Traducción de la letra de la canción I Love You More - Chord Overstreet

I Love You More (original)

I guess it was true when I said it
I was just following you but I meant it
Didn’t think there’d be a day when I’d regret it
'Cause it was true when I said it
You’re going out, you’re getting drunk
You’re proving it to everyone
And I still gotta bring you up in every conversation
You make it look so effortless
To be okay while I’m a mess
I gave you all the best of me
And honestly I hate it
You said «I love you»
I said «I love you more»
And it’s just as true as it was before
You said three words, I just had to say four
Now you love me less and I love you more
I still love you more
Guess I was caught in the moment
Thought it was safe to have my heart open
But I was just a fool without knowing
Would’ve never believed this is where it was going
You’re going out, you’re getting drunk
You’re proving it to everyone
And I still gotta bring you up in every conversation
You make it look so effortless
To be okay while I’m a mess
I gave you all the best of me
And honestly I hate it
You said «I love you»
I said «I love you more»
And it’s just as true as it was before
You said three words, I just had to say four
Now you love me less and I love you more
I still love you more
I think about you more
It’s been enough time and I still need more
You said «I love you»
I said «I love you more»
And it’s just as true as it was before
You said three words, I just had to say four
Now you love me less and I love you more
I still love you more

(traducción)

Supongo que era cierto cuando lo dije.
Solo te estaba siguiendo, pero lo decía en serio.
No pensé que habría un día en que me arrepentiría
Porque era verdad cuando lo dije
Vas a salir, te estás emborrachando
Lo estás demostrando a todos
Y todavía tengo que mencionarte en cada conversación
Haces que parezca tan fácil
Estar bien mientras soy un desastre
te di todo lo mejor de mi
Y honestamente lo odio
Dijiste "te amo"
Dije «te quiero más»
Y es tan cierto como lo era antes
Dijiste tres palabras, solo tenía que decir cuatro
Ahora me amas menos y te amo más
Todavía te amo más
Supongo que me atraparon en el momento
Pensé que era seguro tener mi corazón abierto
Pero solo fui un tonto sin saber
Nunca hubiera creído que esto es a donde iba
Vas a salir, te estás emborrachando
Lo estás demostrando a todos
Y todavía tengo que mencionarte en cada conversación
Haces que parezca tan fácil
Estar bien mientras soy un desastre
te di todo lo mejor de mi
Y honestamente lo odio
Dijiste "te amo"
Dije «te quiero más»
Y es tan cierto como lo era antes
Dijiste tres palabras, solo tenía que decir cuatro
Ahora me amas menos y te amo más
Todavía te amo más
Pienso más en ti
Ha sido suficiente tiempo y todavía necesito más
Dijiste "te amo"
Dije «te quiero más»
Y es tan cierto como lo era antes
Dijiste tres palabras, solo tenía que decir cuatro
Ahora me amas menos y te amo más
Todavía te amo más