Traducción de la letra de la canción Chop Suey - Chords of Chaos

Chop Suey (original)

WHY DO THEY ALWAYS SEND THE POOR!
Barbarisms by Barbaras
With pointed heels.
Victorious, victorious, kneel.
For brand new spankin' deals.
Marching forward hypocritic
And hypnotic computers.
You depend on our protection,
Yet you feed us lies from the table cloth.
La la la la la la la la la,
Everybody’s going to the party have a real good time.
Dancing in the desert blowing up the sunshine.
Kneeling roses disappearing,
Into Moses' dry mouth,
Breaking into Fort Knox,
Stealing our intentions,
Hangars sitting dripped in oil,
Crying FREEDOM!
Handed to obsoletion,
Still you feed us lies from the table cloth.
La la la la la la la la la,
Everybody’s going to the party have a real good time.
Dancing in the desert blowing up the sunshine.
Everybody’s going to the party have a real good time.
Dancing in the desert blowing up the sunshine.
Blast off, its Party time,
And we don’t live in a fascist nation,
Blast off, its party time,
And where the fuck are you?:.
Yeah
Where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Kneeling roses disappearing,
Into Moses' dry mouth,
Breaking into Fort Knox,
Stealing our intentions,
Hangars sitting dripped in oil,
Crying FREEDOM!
Handed to obsoletion,
Still you feed us lies from the tablecloth.
La la la la la la la la la,
Everybody’s going to the party have a real good time.
Dancing in the desert blowing up the sunshine.
Everybody’s going to the party have a real good time.
Dancing in the desert blowing up the sunshine.
Where the fuck are you!
Where the fuck are you!
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why, do, they always send the poor They only
send the poor

Chop Suey (traducción)

¡POR QUE SIEMPRE ENVÍAN AL POBRE!
Barbarismos de Barbaras
Con tacones en punta.
Victorioso, victorioso, arrodíllate.
Para nuevas ofertas de azotes.
Marchando hacia adelante hipócrita
Y computadoras hipnóticas.
Dependes de nuestra protección,
Sin embargo, nos alimentas con mentiras del mantel.
La la la la la la la la la la,
Todos van a la fiesta a pasar un buen rato.
Bailando en el desierto, explotando el brillo del sol.
Rosas arrodilladas desapareciendo,
En la boca seca de Moisés,
Irrumpiendo en Fort Knox,
Robando nuestras intenciones,
Hangares sentados goteando en aceite,
Gritando ¡LIBERTAD!
Entregado a la obsolescencia,
Todavía nos alimentas con mentiras del mantel.
La la la la la la la la la la,
Todos van a la fiesta a pasar un buen rato.
Bailando en el desierto, explotando el brillo del sol.
Todos van a la fiesta a pasar un buen rato.
Bailando en el desierto, explotando el brillo del sol.
Despega, es hora de la fiesta,
Y no vivimos en una nación fascista,
Despega, es tiempo de fiesta,
¿Y dónde coño estás?:.
sí
¿Dónde diablos estás?
¿Dónde diablos estás?
¿Por qué los presidentes no pelean la guerra?
¿Por que siempre envían al pobre?
¿Por qué los presidentes no pelean la guerra?
¿Por que siempre envían al pobre?
Rosas arrodilladas desapareciendo,
En la boca seca de Moisés,
Irrumpiendo en Fort Knox,
Robando nuestras intenciones,
Hangares sentados goteando en aceite,
Gritando ¡LIBERTAD!
Entregado a la obsolescencia,
Todavía nos alimentas con mentiras desde el mantel.
La la la la la la la la la la,
Todos van a la fiesta a pasar un buen rato.
Bailando en el desierto, explotando el brillo del sol.
Todos van a la fiesta a pasar un buen rato.
Bailando en el desierto, explotando el brillo del sol.
¿Dónde diablos estás?
¿Dónde diablos estás?
¿Por qué los presidentes no pelean la guerra?
¿Por que siempre envían al pobre?
¿Por qué los presidentes no pelean la guerra?
¿Por que siempre envían al pobre?
¿Por qué, siempre envían a los pobres? Solo
enviar a los pobres