Traducción de la letra de la canción Love Is Sweeping the Country - Chris Connor

Love Is Sweeping the Country (original)

Why are people gay
All the night and day
Feeling as they never felt before
What is the thing
That makes them sing?
Rich man, poor man, thief
Doctor, lawyer, chief
Feel a feeling that they can’t ignore
It plays a part in every heart
And every heart is shouting, «Encore»
Love is sweeping the country
Waves are hugging the shore
All the sexes
From Maine to Texas
Have never known such love before!
See them billing and cooing
Like the birdies above
Each girl and boy alike
Sharing joy alike
Feels that passion' ll
Soon be national!
Love is sweeping the country
There never was so much love
See them billing and cooing
Like the birdies above
Each girl and boy alike
Sharing joy alike
Feels that passion' ll
Soon be national!
Love is sweeping the country
There never was so much love

Love Is Sweeping the Country (traducción)

por que la gente es gay
Toda la noche y el día
Sintiéndose como nunca antes se habían sentido
Qué es la cosa
¿Eso los hace cantar?
Rico, pobre, ladrón
Doctor, abogado, jefe
Siente una sensación de que no pueden ignorar
Juega un papel en cada corazón
Y cada corazón está gritando, «Encore»
El amor está barriendo el país
Las olas abrazan la orilla
todos los sexos
De Maine a Texas
¡Nunca antes había conocido un amor así!
Verlos facturando y arrullando
Como los pajaritos de arriba
Cada niña y niño por igual
Compartiendo alegría por igual
Siente esa pasión'll
¡Pronto será nacional!
El amor está barriendo el país
Nunca hubo tanto amor
Verlos facturando y arrullando
Como los pajaritos de arriba
Cada niña y niño por igual
Compartiendo alegría por igual
Siente esa pasión'll
¡Pronto será nacional!
El amor está barriendo el país
Nunca hubo tanto amor