| Why are people gay
| por que la gente es gay
|
| All the night and day
| Toda la noche y el día
|
| Feeling as they never felt before
| Sintiéndose como nunca antes se habían sentido
|
| What is the thing
| Qué es la cosa
|
| That makes them sing?
| ¿Eso los hace cantar?
|
| Rich man, poor man, thief
| Rico, pobre, ladrón
|
| Doctor, lawyer, chief
| Doctor, abogado, jefe
|
| Feel a feeling that they can’t ignore
| Siente una sensación de que no pueden ignorar
|
| It plays a part in every heart
| Juega un papel en cada corazón
|
| And every heart is shouting, «Encore»
| Y cada corazón está gritando, «Encore»
|
| Love is sweeping the country
| El amor está barriendo el país
|
| Waves are hugging the shore
| Las olas abrazan la orilla
|
| All the sexes
| todos los sexos
|
| From Maine to Texas
| De Maine a Texas
|
| Have never known such love before!
| ¡Nunca antes había conocido un amor así!
|
| See them billing and cooing
| Verlos facturando y arrullando
|
| Like the birdies above
| Como los pajaritos de arriba
|
| Each girl and boy alike
| Cada niña y niño por igual
|
| Sharing joy alike
| Compartiendo alegría por igual
|
| Feels that passion' ll
| Siente esa pasión'll
|
| Soon be national!
| ¡Pronto será nacional!
|
| Love is sweeping the country
| El amor está barriendo el país
|
| There never was so much love
| Nunca hubo tanto amor
|
| See them billing and cooing
| Verlos facturando y arrullando
|
| Like the birdies above
| Como los pajaritos de arriba
|
| Each girl and boy alike
| Cada niña y niño por igual
|
| Sharing joy alike
| Compartiendo alegría por igual
|
| Feels that passion' ll
| Siente esa pasión'll
|
| Soon be national!
| ¡Pronto será nacional!
|
| Love is sweeping the country
| El amor está barriendo el país
|
| There never was so much love | Nunca hubo tanto amor |