Traducción de la letra de la canción Long After You're Gone - Steve Baker

Long After You're Gone (original)

I heart you’re goin' on a joumey
And your route is laid out plain
Goin' where the sun shines every day
No more heartache, no more pain
Don’t you pack those bags too full my friend
Make sure you’re travellin' light
But take enough of my love with you
To keep you warm at night
And I could be singin' this song
Long after you’re gone
And I could be singin' this song
Long after you’re gone
I hope that journey takes you everywhere
That you ever wanted to go
Hope the bad bits go past real quick
And the good times toll real slow
And I could be singin' this song
Long after you’re gone
And I could be singin' this song
Long after you’re gone
Now the heavens are weeping
And I will not be sleeping tonight
Pray to that unseen star
That no matter where you are
You’re gonna be alright
‘Cause we’re all on some kind of joumey
Tomorrow I could be leaving too
But where I end up going
I’ll take a little piece of you
You could be singin' this song
Long after I’m gone
And I could be singin' this song
Long after you’re gone
Someone will be singin' this song
Long after you’re gone
Long after you’re gone

(traducción)

Me encanta que te vayas de viaje
Y tu ruta está trazada llanamente
Goin 'donde el sol brilla todos los días
No más angustia, no más dolor
No llenes demasiado esas maletas mi amigo
Asegúrate de viajar ligero
Pero toma suficiente de mi amor contigo
Para mantenerte caliente por la noche
Y podría estar cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Y podría estar cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Espero que ese viaje te lleve a todas partes
Que alguna vez quisiste ir
Espero que las cosas malas pasen muy rápido
Y los buenos tiempos cobran muy lento
Y podría estar cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Y podría estar cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Ahora los cielos están llorando
Y no voy a dormir esta noche
Reza a esa estrella invisible
Que no importa donde estés
vas a estar bien
Porque todos estamos en algún tipo de viaje
Mañana podría irme también
Pero donde termino yendo
Tomaré un pedacito de ti
Podrías estar cantando esta canción
Mucho después de que me haya ido
Y podría estar cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Alguien estará cantando esta canción
Mucho después de que te hayas ido
Mucho después de que te hayas ido