Traducción de la letra de la canción Everest - Chris Lanzon

Everest (original)

I was looking out for somewhere new
Trying to find a place where I can go to get my head through
I feel misunderstood, half the time I wish I could
Up and leave this place, leave this place for good
You don’t know the half of it
I swear that I was fine
Looking back at all of this
I guess I changed my mind
'Cause I think I found somebody new
But they’re halfway across the world
And they don’t even know I exist
I’m trying to find a way to get my head through
I feel misunderstood, wish I could up and leave this place for good
'Cause you don’t know the half of it
I swear that I was fine
But I just hit the everest
I don’t know if I can climb
I don’t know if I can climb
(Oh oh oh)
I’m just a lost boy, trying to get my head right
Trying just to figure it out
I’m just a lost boy, trying to get my head right
Trying just to figure it out
I was looking out for somewhere new
Trying to find a place where I can go to get my head through
I feel misunderstood, half the time I wish I could
Up and leave this place, leave this place for good

Everest (traducción)

Estaba buscando un lugar nuevo
Tratando de encontrar un lugar donde pueda ir para entender
Me siento incomprendido, la mitad del tiempo desearía poder
Levántate y deja este lugar, deja este lugar para siempre
no sabes ni la mitad
Te juro que estaba bien
Mirando hacia atrás a todo esto
Supongo que cambié de opinión
Porque creo que encontré a alguien nuevo
Pero están al otro lado del mundo
Y ni siquiera saben que existo
Estoy tratando de encontrar una manera de hacer que mi cabeza atraviese
Me siento incomprendido, desearía poder levantarme y dejar este lugar para siempre
Porque no sabes ni la mitad
Te juro que estaba bien
Pero acabo de llegar al Everest
no se si pueda escalar
no se si pueda escalar
(Oh oh oh)
Solo soy un niño perdido, tratando de enderezar mi cabeza
Tratando solo de averiguarlo
Solo soy un niño perdido, tratando de enderezar mi cabeza
Tratando solo de averiguarlo
Estaba buscando un lugar nuevo
Tratando de encontrar un lugar donde pueda ir para entender
Me siento incomprendido, la mitad del tiempo desearía poder
Levántate y deja este lugar, deja este lugar para siempre