Traducción de la letra de la canción Still - Chris Lanzon

Still (original)

He can take the front seat, I don’t mind it
I’ll be in the back while you’re driving
Thinking ‘bout the things we could have said
It’s a little too soon, if I’m honest
You’ve broken all the things that we promised
Did you forget those things you said?
As far as I can tell
He’s all you never wanted
You always fuck me up
And act like you don’t know it
And I’ve still got your shirt
From the night that we took it too far
Do you think about me still?
Do you think about me still?
When he’s lying next to you
The way I used to do
Do you think about me still?
All those nights we’d be driving
Getting things off our mind
Music loud we’d come alive
Too young to drink but we did it anyway
Suddenly saying things we’d never say
Does he make you feel the same?
‘Cause as far as I can tell
He’s all you never wanted
You always fuck me up
And act like you don’t know it
And I’ve still got your shirt
From the night that we took it too far
Do you think about me still?
Do you think about me still?
When he’s lying next to you
The way I used to do
Do you think about me still?
Do you think about me still, still, still, still, still?
Still, still, still, still, still
Do you think about me still?
‘Cause I think about you still
I think about you still
I think about you still, oh
And I know I always will

(traducción)

Él puede tomar el asiento delantero, no me importa.
Estaré en la parte de atrás mientras conduces
Pensando en las cosas que podríamos haber dicho
Es un poco pronto, si soy honesto
Has roto todas las cosas que prometimos
¿Olvidaste esas cosas que dijiste?
Por lo que yo puedo decir
Él es todo lo que nunca quisiste
siempre me jodes
Y actúa como si no lo supieras
Y todavía tengo tu camisa
Desde la noche en que lo llevamos demasiado lejos
¿Todavía piensas en mi?
¿Todavía piensas en mi?
Cuando está acostado a tu lado
La forma en que solía hacer
¿Todavía piensas en mi?
Todas esas noches que estaríamos conduciendo
Sacando cosas de nuestra mente
Música fuerte, cobraríamos vida
Demasiado joven para beber pero lo hicimos de todos modos
De repente diciendo cosas que nunca diríamos
¿Él te hace sentir lo mismo?
Porque por lo que puedo decir
Él es todo lo que nunca quisiste
siempre me jodes
Y actúa como si no lo supieras
Y todavía tengo tu camisa
Desde la noche en que lo llevamos demasiado lejos
¿Todavía piensas en mi?
¿Todavía piensas en mi?
Cuando está acostado a tu lado
La forma en que solía hacer
¿Todavía piensas en mi?
¿Piensas en mí todavía, todavía, todavía, todavía, todavía?
Todavía, todavía, todavía, todavía, todavía
¿Todavía piensas en mi?
Porque todavía pienso en ti
todavía pienso en ti
Aún pienso en ti, oh
Y sé que siempre lo haré