Traducción de la letra de la canción Stronger Love - Chris Renzema, Leeland

Stronger Love (original)

This chip on my shoulder
Feels like a mountainside
Trying to climb it, but it’s way too high
Been pointing my finger
With a log in my own eye
It’s like forgiveness in short supply
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
Don’t have the answers
I’m just tired of picking sides
Done drawing these battle lines
Could our conversations
Look less like picket signs?
'Cause we’re not alone in these hard times
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
I try to feed that flame
It keeps burning out
I need a stronger love right now
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
I try to feed that flame
It keeps burning out
I need a stronger love right now
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)

(traducción)

Este chip en mi hombro
Se siente como la ladera de una montaña
Tratando de escalarlo, pero es demasiado alto
He estado señalando con mi dedo
Con un registro en mi propio ojo
Es como el perdón escaso
Se sigue rompiendo
Se sigue rompiendo
Necesito un amor más fuerte ahora mismo
no tengo las respuestas
Estoy cansado de elegir bandos
Terminado de dibujar estas líneas de batalla
¿Podrían nuestras conversaciones
¿Se parecen menos a los carteles de piquetes?
Porque no estamos solos en estos tiempos difíciles
Se sigue rompiendo
Se sigue rompiendo
Necesito un amor más fuerte ahora mismo
Trato de alimentar esa llama
Se sigue quemando
Necesito un amor más fuerte ahora mismo
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Se sigue rompiendo
Se sigue rompiendo
Necesito un amor más fuerte ahora mismo
Trato de alimentar esa llama
Se sigue quemando
Necesito un amor más fuerte ahora mismo
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Oh, ooh (Todos necesitamos un amor más fuerte)
Un amor más fuerte (Todos necesitamos un amor más fuerte)