Traducción de la letra de la canción The War - Leeland

The War (original)

The Lord is my Shepherd I shall not want
You lead me in the paths of Your righteousness
In these green pastures I’ll sing a song
I will fear no evil in life or death
Though my enemies rise against me
I know that you are with me
I know that You are always for me
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war
The Lord is my warrior, my sun and shield
Your Word is the sword that shatters fear
You watch over me and count my steps
Your love and affection so furious
Your voice thunders from the heavens
Breaking through this desert
Shouting I am your defender
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war

The War (traducción)

El Señor es mi Pastor nada me faltará
Me guías por las sendas de tu justicia
En estos pastos verdes cantaré una canción
No temeré mal alguno ni en la vida ni en la muerte
Aunque mis enemigos se levanten contra mí
yo se que tu estas conmigo
Sé que siempre estás para mí
Estás peleando todas mis batallas, así que estoy parado en tu victoria
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Preparas una mesa en presencia de mis enemigos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ya has ganado la guerra
El Señor es mi guerrero, mi sol y mi escudo
Tu Palabra es la espada que rompe el miedo
Me cuidas y cuentas mis pasos
Tu amor y cariño tan furioso
Tu voz truena desde los cielos
Rompiendo a través de este desierto
Gritando soy tu defensor
Estás peleando todas mis batallas, así que estoy parado en tu victoria
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Preparas una mesa en presencia de mis enemigos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ya has ganado la guerra
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
La batalla no es mía sino tuya
Estás peleando todas mis batallas, así que estoy parado en tu victoria
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Preparas una mesa en presencia de mis enemigos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ya has ganado la guerra