Traducción de la letra de la canción Haunted Hunted - Christian Mistress

Haunted Hunted (original)

If there’s a time and a place
He will be gone when it comes along
He just needs to find somewhere to hide
Haunted, hunted
Feels the fire burning hotter
In the grave will he ever
Wait for the sky to turn around
Until the moon comes out
Will he ever
And in his garden at night
Where the black flowers bloom
Under the light
Of the flames reaching higher
Will he find somewhere to hide
A focused mind to get lost in a time
Where ancient reveries rise
I am death you are the vulture
Sinew, flesh and bone my altar
We are circling the tower
The pinnacle of sorrow
I know there' s wisdom inside
But as I seek it
I sever the line
To the pure heart I adored
Need to find somewhere to hide
A focused mind to get lost in a time
Where ancient reveries rise
I can feel it all around me
Sleight of hand surrounding
Sacrifice of your life
To reach the depths
To live or die drugged lover
What does it matter in the long run
The world goes on, it’s oh so wrong
Until the depths
Haunted, hunted — I’ve had a taste
Haunted, hunted — But now it’s too late
I’ve been hunted — The omens of fate
Haunted, hunted — Chasm awaits

Haunted Hunted (traducción)

Si hay un tiempo y un lugar
Él se habrá ido cuando llegue
Solo necesita encontrar un lugar donde esconderse.
Embrujado, cazado
Siente el fuego ardiendo más caliente
¿En la tumba él alguna vez
Espera a que el cielo dé la vuelta
Hasta que salga la luna
¿Alguna vez
Y en su jardín de noche
Donde florecen las flores negras
bajo la luz
De las llamas llegando más alto
¿Encontrará algún lugar donde esconderse?
Una mente enfocada para perderse en un tiempo
Donde se elevan los antiguos ensueños
yo soy la muerte tu eres el buitre
Tendón, carne y hueso mi altar
Estamos dando vueltas a la torre
El pináculo del dolor
Sé que hay sabiduría dentro
Pero como lo busco
Corté la línea
Al puro corazón yo adoré
Necesito encontrar un lugar donde esconderme
Una mente enfocada para perderse en un tiempo
Donde se elevan los antiguos ensueños
Puedo sentirlo a mi alrededor
Juego de manos que rodea
Sacrificio de tu vida
Para llegar a las profundidades
Vivir o morir amante drogado
¿Qué importa a la larga
El mundo continúa, está tan mal
Hasta las profundidades
Embrujado, cazado, he probado
Embrujado, perseguido, pero ahora es demasiado tarde
Me han cazado: los presagios del destino
Embrujado, perseguido: el abismo aguarda