Traducción de la letra de la canción There Is Nowhere - Christian Mistress

There Is Nowhere (original)

Don’t believe in heaven
Don’t believe in hell
There isn’t anything
Beyond the physical
Eternity is a long time
Would you want to know yourself that well
Eternity is a fine time
But it’s all in your mind
A light shines beyond the door
I’ve got plans for the long run
I got stories to tell
I’ve got schemes & there’s no knowing
What the future will hold
Eternity is a long time
Would you want to know yourself that well
Eternity is a fine time
But it’s all in your mind
A light shines beyond the door
Nobody wants to wait around
Feel like they’re sinking
And there’s no way out
I had a vision deep in my head
We were laughing
As we met our death
You hold the fire
An eternal fire
I want to live not be broken
If I can’t have that
Let there be nothing
Lightning strikes from
My hands, my eyes
Illuminating the unseen glories
How I live there is no tomorrow
How I live there is only today
You hold the fire
That eternal fire
I see truth in madness
I will chase it to my last breath
I’ll be no slave to mecca
Death will show
How I live there is no tomorrow
How I live there is only today

There Is Nowhere (traducción)

No creas en el cielo
No creas en el infierno
no hay nada
Más allá de lo físico
La eternidad es mucho tiempo
¿Te gustaría conocerte así de bien?
La eternidad es un buen momento
Pero todo está en tu mente
Una luz brilla más allá de la puerta
Tengo planes a largo plazo
Tengo historias que contar
Tengo esquemas y no hay saber
Lo que deparará el futuro
La eternidad es mucho tiempo
¿Te gustaría conocerte así de bien?
La eternidad es un buen momento
Pero todo está en tu mente
Una luz brilla más allá de la puerta
Nadie quiere esperar
Siente que se están hundiendo
Y no hay salida
Tuve una visión en lo profundo de mi cabeza
Estábamos riendo
Como nos encontramos con nuestra muerte
tu aguantas el fuego
Un fuego eterno
quiero vivir no estar roto
Si no puedo tener eso
Que no haya nada
Cae un rayo de
Mis manos, mis ojos
Iluminando las glorias invisibles
Como vivo no hay mañana
Cómo vivo allí es solo hoy
tu aguantas el fuego
ese fuego eterno
Veo la verdad en la locura
Lo perseguiré hasta mi último aliento
No seré esclavo de la meca
La muerte se mostrará
Como vivo no hay mañana
Cómo vivo allí es solo hoy