Traducción de la letra de la canción This Train - Chrysta Bell, David Lynch

This Train (original)

We ride this train
Always leaving something as we always move along
Move along through time
All the headlights sees is darkness
In the great unknown
The great unknown
Heroes ride the train of life
Moving on in darkness leaving that once known
The horns blow out a warning
Headed to the future
The great unknown
The great unknown
This train stops for no one
Yet we’re all aboard
No soul knows where home is
'cept the one who knows the lord
No soul knows where home is
'cept the one who knows the lord
I left my love behind us
In another time and place
Yet i’m sure to find it somewhere
When the big light sees your face
The train blows it’s mournful tune
Darkness all around
All around
Always moving forward to that love unbound
The face of silence
Out in the great beyond
One day we’ll be upon it
True love and grace be found
True love and grace be found
This train stops for no one
Yet we’re all aboard
No soul knows where home is
'cept the one who knows the lord
No soul knows where home is
'cept the one who knows the lord

This Train (traducción)

Viajamos en este tren
Siempre dejando algo como siempre avanzamos
Avanzar a lo largo del tiempo
Todo lo que ven los faros es oscuridad
En el gran desconocido
El gran desconocido
Los héroes viajan en el tren de la vida
Avanzando en la oscuridad dejando lo que una vez se conoció
Los cuernos suenan una advertencia
Dirigido al futuro
El gran desconocido
El gran desconocido
Este tren no se detiene para nadie
Sin embargo, todos estamos a bordo
Ningún alma sabe dónde está el hogar
excepto el que conoce al señor
Ningún alma sabe dónde está el hogar
excepto el que conoce al señor
Dejé mi amor detrás de nosotros
En otro tiempo y lugar
Sin embargo, estoy seguro de encontrarlo en alguna parte
Cuando la gran luz ve tu cara
El tren sopla su melodía triste
Oscuridad por todas partes
Todo al rededor
Siempre avanzando hacia ese amor desatado
El rostro del silencio
Afuera en el más allá
Un día estaremos sobre eso
El verdadero amor y la gracia se encuentran
El verdadero amor y la gracia se encuentran
Este tren no se detiene para nadie
Sin embargo, todos estamos a bordo
Ningún alma sabe dónde está el hogar
excepto el que conoce al señor
Ningún alma sabe dónde está el hogar
excepto el que conoce al señor