Traducción de la letra de la canción She Wants T'Swim - Chubby Checker

She Wants T'Swim (original)

I come around just
To get some loving
(Sha la la, she wants to swim)
I just want some
Good, good loving
(Sha la la, she wants to swim)
I want to let her know
I wanna love her so
Never get a chance
(Sha la la, she wants to swim)
We hit the floor
For an hour or two now
(Sha la la, she wants to swim)
Then I say, baby
What you wanna do now
(Sha la la, she wants to swim)
Come on, baby can’t sit down
She moves around like a hound
In her skin tight pants
(Sha la la, she wants to swim)
All she wants to do is monkey
All she wants to do is swim
Says she wants to hully gully
Never do what I wanna do
All she wanna do is cha-cha
Then she wanna do the dog
Don’t forget the wa-watusi
(She wants to swim)
(She wants to swim)
(She wants to swim)
Now all I want is a little loving
(Sha la la, she wants to swim)
I gotta have that good, good loving
(Sha la la, she wants to swim)
I want to let her know
I wanna love her so
Never get a chance
(Sha la la, she wants to swim)
All she wants to do is monkey
All she wants to do is swim
Then she wanna hully gully
Never do what I wanna do
All she wanna do is cha-cha
Then she wanna do the dog
Don’t forget the wa-watusi
(She wants to swim)
(She wants to swim)
(She wants to swim)

(traducción)

vengo solo
Para obtener algo de amor
(Sha la la, ella quiere nadar)
Solo quiero un poco
Bien, bien cariñoso
(Sha la la, ella quiere nadar)
quiero hacerle saber
Quiero amarla así
Nunca tengas una oportunidad
(Sha la la, ella quiere nadar)
Golpeamos el piso
Por una hora o dos ahora
(Sha la la, ella quiere nadar)
Entonces digo, nena
¿Qué quieres hacer ahora?
(Sha la la, ella quiere nadar)
Vamos, el bebé no puede sentarse
Ella se mueve como un sabueso
En sus pantalones ajustados de piel
(Sha la la, ella quiere nadar)
Todo lo que quiere hacer es mono
Todo lo que quiere hacer es nadar
dice que quiere hully gully
Nunca hagas lo que quiero hacer
Todo lo que quiere hacer es cha-cha
Entonces ella quiere hacer el perro
No olvides el wa-watusi
(Ella quiere nadar)
(Ella quiere nadar)
(Ella quiere nadar)
Ahora todo lo que quiero es un poco de amor
(Sha la la, ella quiere nadar)
Tengo que tener ese buen, buen amor
(Sha la la, ella quiere nadar)
quiero hacerle saber
Quiero amarla así
Nunca tengas una oportunidad
(Sha la la, ella quiere nadar)
Todo lo que quiere hacer es mono
Todo lo que quiere hacer es nadar
Entonces ella quiere hully gully
Nunca hagas lo que quiero hacer
Todo lo que quiere hacer es cha-cha
Entonces ella quiere hacer el perro
No olvides el wa-watusi
(Ella quiere nadar)
(Ella quiere nadar)
(Ella quiere nadar)