Traducción de la letra de la canción Arrival - Circles

Arrival (original)

Help me to see what we are
I can feel our time has come
We’ve been distracted by our own lies
But I’m ready for new life
But how could you have found us?
And how can we escape?
Are you here, are you?
We’re standing face to face
The only purpose you’ve ever known is
Reaching for your hand
Are you here?
Are you?
Cause we wait just the same for the end to come
What did you think that you’d find?
Could we save each others kind?
You’re just as lost as we are, my friend
Now you’re stranded with no way out
We’re not ready for new life, no
Are you there?
Are you?
Cause we wait just the same for the end to come

Arrival (traducción)

Ayúdame a ver lo que somos
Puedo sentir que ha llegado nuestro momento
Nos hemos distraído con nuestras propias mentiras
Pero estoy listo para una nueva vida
Pero, ¿cómo pudiste habernos encontrado?
¿Y cómo podemos escapar?
¿Estás aquí, verdad?
Estamos parados cara a cara
El único propósito que has conocido es
Alcanzando tu mano
¿Estás aquí?
¿Eres tú?
Porque esperamos lo mismo para que llegue el final
¿Qué pensaste que encontrarías?
¿Podríamos salvarnos unos a otros?
Estás tan perdido como nosotros, amigo mío.
Ahora estás varado sin salida
No estamos listos para una nueva vida, no
¿Está ahí?
¿Eres tú?
Porque esperamos lo mismo para que llegue el final