Traducción de la letra de la canción Tether - Circles

Tether (original)

Lost inside of mind
Thoughts that shape me, weigh me to the ground
And all of this is just a trap I’ve built myself
Every single breath we take is sickening
Time that eats away into another night
But all of this is just trap we’ve built ourselves
Nobody’s holding the door for us
To rediscover the world in us
After all this, knowing the walls are closing in
Always waiting, hoping for the best
And after all this, there’s still a way to feed your light
You’ve gotta know you’re not alone
Break free from you tether
This can’t wait forever
Why are you waiting for someone else?
There’s nothing left but to face yourself
Break free from you tether
This can’t wait forever
Nobody’s holding the door for us

(traducción)

Perdido dentro de la mente
Pensamientos que me dan forma, me pesan hasta el suelo
Y todo esto es solo una trampa que he construido yo mismo
Cada respiración que tomamos es repugnante
Tiempo que devora otra noche
Pero todo esto es solo una trampa que hemos construido nosotros mismos
Nadie nos está sosteniendo la puerta
Para redescubrir el mundo en nosotros
Después de todo esto, sabiendo que las paredes se están cerrando
Siempre esperando, esperando lo mejor
Y después de todo esto, todavía hay una forma de alimentar tu luz.
Tienes que saber que no estás solo
Libérate de tu atadura
Esto no puede esperar para siempre
¿Por qué estás esperando a alguien más?
No queda nada más que enfrentarte a ti mismo
Libérate de tu atadura
Esto no puede esperar para siempre
Nadie nos está sosteniendo la puerta