Traducción de la letra de la canción The Messenger - Circles

The Messenger (original)

Hands to the sky while the air speaks my name
All the sense to wonder why, but no soul to do the same
Crawl inside, disconnect, let sensation fade away
An endless night to keep us safe
Shield our eyes and minds from the mess that we’ve made
How long do we all pretend that this is fine?
We’ve come too far to be fed another empty line
Apathetic lives while we scream beneath the skin
All the words to make it right, but no voice to carry them
How long do we all pretend that this is fine?
We’ve come too far to be fed another empty line
Everything you are will fade in time
Crawl inside, disconnect, let the sensation fade away
Crawl inside, disconnect, let the sensation fade away
Fade away
How long do we all pretend that this is fine?
We’ve come to far to be fed another empty line
Everything you are will fade in time

(traducción)

Manos al cielo mientras el aire dice mi nombre
Todo el sentido para preguntarse por qué, pero ningún alma para hacer lo mismo
Entra, desconecta, deja que la sensación se desvanezca
Una noche interminable para mantenernos a salvo
Protege nuestros ojos y mentes del desastre que hemos hecho
¿Cuánto tiempo pretendemos todos que esto está bien?
Hemos llegado demasiado lejos para ser alimentados con otra línea vacía
Vidas apáticas mientras gritamos debajo de la piel
Todas las palabras para hacerlo bien, pero ninguna voz para llevarlas
¿Cuánto tiempo pretendemos todos que esto está bien?
Hemos llegado demasiado lejos para ser alimentados con otra línea vacía
Todo lo que eres se desvanecerá con el tiempo
Entra, desconecta, deja que la sensación se desvanezca
Entra, desconecta, deja que la sensación se desvanezca
Desvanecerse
¿Cuánto tiempo pretendemos todos que esto está bien?
Hemos llegado demasiado lejos para ser alimentados con otra línea vacía
Todo lo que eres se desvanecerá con el tiempo