Traducción de la letra de la canción Miri It Is - Circulus

Miri It Is (original)

Merry it is while the summer lasts
With the song of birds
But now draws near the wind’s blast
And strong weather
Alas, alas!
how long this night is
And I, most unjustly
Sorrow and mourn and fast
Miri it is while sumer ilast
With fugheles song
Oc nn necheth windes blast
And weder strong
Ei, ei!
What this nicht is long
And ich with wel michel wrong
Soregh and murne and fast

Miri It Is (traducción)

Feliz es mientras dure el verano
Con el canto de los pájaros
Pero ahora se acerca la ráfaga del viento
y el clima fuerte
¡Ay, ay!
cuanto dura esta noche
Y yo, más injustamente
Tristeza y luto y ayuno
Miri es mientras sumer ilast
Con la canción de fugheles
Oc nn necheth vientos explosión
Y weder fuerte
¡Ei, ei!
Que larga es esta noche
Y ich con wel michel mal
Soregh y murne y rápido