Traducción de la letra de la canción Season - City Girls, Lil Baby

Season (original)

It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Yup)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
It’s that season, you gon' cut it or what?
I want an AP watch, is you gon' flood it or what?
Want a brand new whip, all black, gotta be new body
Wanna get my teeth done and get a new body
Spoiled lil' bitch, and you knew 'bout it (Facts)
So when I ask you for shit, don’t get confused 'bout it (Nigga)
Where the boosters?
Where the ones stealin' clothes at?
(Where they at?)
Where the trappers?
Where the scammers?
Where the zoes at?
(Where they at?)
Put me in Dolce & Gabbana, put me in some new shit (Yup)
Fuckin' with a raw bitch, only rock exclusives (Haha)
Makeup, lashes, I gotta get my hair done
You like it when I grip that dick, so get my nails done
(For no reason)
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
Baby
First of all, bitch, you got me fucked up
I ain’t blowin' shit unless I’m gettin' my dick sucked
Anyway, is you down to let my friends fuck?
Wish I would go and buy a bird bitch a Benz truck
Buy you a couple things, couple thousand
That’s what playas do (Yeah)
And then you textin', talkin' 'bout your rent due, fuck you
Answer this, how you a boss and you don’t own shit?
Knowin' I ain’t chasin' you, you know I got my own bitch
But nails done, hair done, all that shit cheap
Buy a different bitch a lace front, seven days a week
All you post is Fashion Nova, all of a sudden, you want Gucci
Know I got a lot of money, you won’t play me like I’m stupid
Bitch, please
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
I got my hand out, even when I don’t need no handout (Gimme that)
‘Cause I’m a bad bitch, you gotta cash out (You know)
Talkin' big shit, what’s your stash ‘bout?
(Where it’s at?)
You say you gettin' money, we gon' see now (Lemme see)
Nah, I can’t settle for it (Nah)
Blow a bag, I might squeeze you in my schedule for it
I glo’d up, it’s a whole new level for it
I need your VISA and the pin to the debit for it (Ha)
Ayy, it’s that season
Good pussy, niggas know I got that leave-in (Wet, wet)
I told him, «Blow a bag,» he said give him a reason (Boy, what?)
Fuck nigga, don’t play with me pay up, or a bitch leavin' (Period)
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Yup)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason

(traducción)

es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (sí)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (ayy)
Es esa temporada en la que los niggas hacen un cheque sin motivo
Es esa temporada, ¿vas a cortarla o qué?
Quiero un reloj AP, ¿lo vas a inundar o qué?
¿Quieres un látigo nuevo, todo negro, tiene que ser un cuerpo nuevo?
Quiero hacerme los dientes y tener un cuerpo nuevo
Pequeña perra malcriada, y lo sabías (Hechos)
así que cuando te pida mierda, no te confundas (nigga)
¿Dónde están los refuerzos?
¿Dónde están los que roban ropa?
(¿Dónde están?)
¿Dónde están los tramperos?
¿Dónde están los estafadores?
¿Dónde están los zoes?
(¿Dónde están?)
Ponme en Dolce & Gabbana, ponme en alguna mierda nueva (Sí)
jodiendo con una perra cruda, solo exclusivas de rock (jaja)
Maquillaje, pestañas, tengo que arreglarme el pelo
Te gusta cuando agarro esa polla, así que hazme las uñas
(Sin razón)
Es esa temporada (Todos saben qué hora es)
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (volar una bolsa)
Hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (ejecútalo, ayy)
Es esa temporada en la que los niggas hacen un cheque sin motivo
Bebé
En primer lugar, perra, me tienes jodido
No voy a volar una mierda a menos que me chupen la polla
De todos modos, ¿estás dispuesto a dejar que mis amigos follen?
Desearía ir y comprarle a una perra pájaro un camión Benz
Comprarte un par de cosas, un par de miles
Eso es lo que hacen las playas (Sí)
Y luego envías mensajes de texto, hablas de tu alquiler adeudado, vete a la mierda
Responde a esto, ¿cómo eres un jefe y no eres dueño de una mierda?
Sabiendo que no te estoy persiguiendo, sabes que tengo mi propia perra
Pero las uñas hechas, el cabello hecho, toda esa mierda barata
Compra a una perra diferente un frente de encaje, siete días a la semana
Todo lo que publicas es Fashion Nova, de repente, quieres Gucci
Sé que tengo mucho dinero, no me jugarás como si fuera un estúpido
perra, por favor
Es esa temporada (Todos saben qué hora es)
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (volar una bolsa)
Hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (ejecútalo, ayy)
Es esa temporada en la que los niggas hacen un cheque sin motivo
Recibí mi mano, incluso cuando no necesito ninguna ayuda (dame eso)
porque soy una perra mala, tienes que cobrar (ya sabes)
Hablando de cosas grandes, ¿cuál es tu escondite?
(¿Dónde está?)
dices que obtienes dinero, vamos a ver ahora (déjame ver)
Nah, no me puedo conformar con eso (Nah)
Sopla una bolsa, podría exprimirte en mi horario para eso
Me glo'd up, es un nivel completamente nuevo para eso
Necesito tu VISA y el pin a la debito para eso (Ja)
Ayy, es esa temporada
Buen coño, los niggas saben que tengo ese permiso (mojado, mojado)
Yo le dije, «Chupa bolsita», dijo, dale una razón (Chico, ¿qué?)
A la mierda negro, no juegues conmigo paga, o una perra se va (Punto)
Es esa temporada (Todos saben qué hora es)
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (volar una bolsa)
Hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (ejecútalo, ayy)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
es esa temporada
Donde los niggas cortaron un cheque sin razón (¿Dónde está el dinero?)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (sí)
hora de volar una bolsa, hora de volar una bolsa (ayy)
Es esa temporada en la que los niggas hacen un cheque sin motivo