Traducción de la letra de la canción Somebody Tell Them - City Harbor

Somebody Tell Them (original)

There’s a child on the subway
His story is written on his face
And the pain he’s felt, is enough to fill a lifetime
But he doesn’t know any other way
Somebody tell him that the lost are saved
Somebody tell him that his debt’s been paid
And let him know, love is calling out his name
Somebody tell him, he’s a child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades, through grace that’s made a way
Somebody tell him, somebody tell him now
You can see it on the TV
Or in the middle of a crowded room
There’s a sea of broken hearts, that are longing
To be washed away by an ocean of truth
Somebody tell them that the lost are saved
Somebody tell them that their debt’s been paid
And let them know love is calling out their names
Somebody tell them, they’re the child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades through grace that’s made a way
Somebody tell them, somebody tell them now
Oh somebody tell them, somebody tell them now
Too many times we’ve all held back
The truth from those put in our path
So let us be the voice of love to them
Somebody tell them somebody tell them now
Somebody tell them somebody tell them now
Somebody tell them that the lost are saved
Somebody tell them that their debt’s been paid
And let them know love is calling out their names
Somebody tell them, they’re the child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades through grace that’s made a way
Somebody tell them, somebody tell them now
Oh somebody tell them, somebody tell them now

(traducción)

Hay un niño en el metro
Su historia está escrita en su rostro.
Y el dolor que ha sentido, es suficiente para llenar toda una vida
Pero él no sabe de otra manera
Que alguien le diga que los perdidos se salvan
Que alguien le diga que su deuda ha sido pagada
Y hazle saber, el amor está llamando su nombre
Que alguien le diga que es un hijo del rey
Y hay un final para este sufrimiento
Y esperanza que nunca se desvanece, a través de la gracia que se abrió camino
Alguien dígale, alguien dígale ahora
Puedes verlo en la TV
O en medio de una habitación llena de gente
Hay un mar de corazones rotos, que anhelan
Ser arrastrado por un océano de verdad
Que alguien les diga que los perdidos se salvan
Alguien dígales que su deuda ha sido pagada
Y hazles saber que el amor está llamando sus nombres
Alguien dígales, son los hijos del rey
Y hay un final para este sufrimiento
Y espero que nunca se desvanezca a través de la gracia que se hizo un camino
Alguien dígales, alguien dígales ahora
Oh, alguien dígales, alguien dígales ahora
Demasiadas veces todos nos hemos contenido
La verdad de los que se ponen en nuestro camino
Así que seamos la voz del amor para ellos
Alguien dígales alguien dígales ahora
Alguien dígales alguien dígales ahora
Que alguien les diga que los perdidos se salvan
Alguien dígales que su deuda ha sido pagada
Y hazles saber que el amor está llamando sus nombres
Alguien dígales, son los hijos del rey
Y hay un final para este sufrimiento
Y espero que nunca se desvanezca a través de la gracia que se hizo un camino
Alguien dígales, alguien dígales ahora
Oh, alguien dígales, alguien dígales ahora