Traducción de la letra de la canción BY YOUR SIDE - CKay, Blxckie

BY YOUR SIDE (original)

Hmmmm
Hmmmm
You dey for my mind
Wherever I go I dey think of you
I want this for life
I don’t know tomorrow
But I wanna spend it with you
Uh oh
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I couldn’t make a decision before
But right now I don decide
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I never wanna see you cry
If na lie I dey lie make I kpai
If na lie I dey lie make I kpai
Iyo gidi gbo
To the front to the back to the front ah
I make everybody boogie down ah
It’s a vibe when I come around ooh
From the bed to the floor
To the bed to the floor
To the floor ah
Lemme love your body down ah
Lemme love your body down ah
Ye yewo
She make I burst like a volcano ah
She dey burst my membrane o
I put my phone on airplane mode ye
Ye ye ye yo
Ye ye ye ye ye yo
Ye ye ye yo
Ke ke ke ke ke
You dey for my mind
Wherever I go I dey think of you
I want this for life
I don’t know tomorrow
But I wanna spend it with you
Oh
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I couldn’t make a decision before
But right now I don decide
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I never wanna see you cry
If na lie I dey lie make I kpai
If na lie I dey lie make I kpai
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Oh girl I love it when you’re smiling
I know it took a little while to get down to my vibe, ye
We can go far baby, mileage
You look so good I take a picture but I keep it 'cause it’s mine, ye
I know you missing me, follow me where I go
I make your head spin, girl you need panado
Abakwazi njengami nje labo
Drop it down when you shake it, eish, yasho
Khuluma nami baby tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Khuluma nami baby tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe

BY YOUR SIDE (traducción)

Hmmmm
Hmmmm
Dey por mi mente
Donde quiera que vaya, dey pienso en ti
quiero esto de por vida
no sé mañana
Pero quiero pasarlo contigo
UH oh
quiero estar a tu lado
quiero estar a tu lado
No pude tomar una decisión antes
Pero ahora mismo no decido
quiero estar a tu lado
quiero estar a tu lado
Nunca quiero verte llorar
Si no miento, dey miento, hago kpai
Si no miento, dey miento, hago kpai
iyo gidi gbo
Al frente al atrás al frente ah
Hago bailar a todos, ah
Es una vibra cuando vengo ooh
De la cama al suelo
A la cama al suelo
Al piso ah
Déjame amar tu cuerpo ah
Déjame amar tu cuerpo ah
yewo
Ella me hace estallar como un volcán ah
Ella dey rompió mi membrana o
Puse mi teléfono en modo avión ye
Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Ke ke ke ke ke
Dey por mi mente
Donde quiera que vaya, dey pienso en ti
quiero esto de por vida
no sé mañana
Pero quiero pasarlo contigo
Vaya
quiero estar a tu lado
quiero estar a tu lado
No pude tomar una decisión antes
Pero ahora mismo no decido
quiero estar a tu lado
quiero estar a tu lado
Nunca quiero verte llorar
Si no miento, dey miento, hago kpai
Si no miento, dey miento, hago kpai
Semhle, awusemhle, es'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, es'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Oh niña, me encanta cuando estás sonriendo
Sé que me tomó un poco de tiempo llegar a mi ambiente, ye
Podemos ir lejos bebé, kilometraje
Te ves tan bien que tomo una foto pero la guardo porque es mía, sí
Sé que me extrañas, sígueme a donde voy
Hago que tu cabeza dé vueltas, chica, necesitas panado
Abakwazi njengami nje labo
Suéltalo cuando lo sacudas, eish, yasho
Khuluma nami bebé tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Khuluma nami bebé tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Semhle, awusemhle, es'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, es'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe