Traducción de la letra de la canción Fake People - J Molley, CKay

Fake People (original)

I don’t like fake people, fake people
Idibia to face people, face people
Fake smiles on their face people, face people
Priorities misplaced people, placed people
Tell mi say I don’t have the energy
I don’t even like the people at this party
They just wanna take a sip of my hnnessy
Of my Hennessy
Dy your lane
Dey your lane, make I dey my lane
Dey your dey
Dey your dey, make I dey my dey
Aeroplanes, catching flights I’m on holiday
A ma sē, let them say what they wanna say
Ooooh ahhhh
Ahhhh
I’m so anti-social, i don’t have the energy
E be God be my best friend, I don’t need nobody
Tell that boy he a bitch, we gon' test him
He ain’t got no inner g
Make her say bye to her boyfriend, me I’m making enemies
Me and her friends hopped up in that Benz
Pay the police in my ends, break the law you gotta spend
Known to keep bitches up on they knees
I know you seen it you ain’t gotta believe
I done made her mad now it’s hella awkward
I step on the grass now it’s hella watered
Leave your man at home baby he hella forward
I’m tryna relax, don’t wanna be recorded
Fake people, smile on their face people
One day they love, next day they hate people
Me stay away not tryna face people
Me see no evil me no face evil
If she mine I’m on her skin
Might be your turn but I’mma have her again
Not insecure, I know you like other men
You don’t compare, you know I’m nothing like them
I don’t like fake people, fake people
Idibia to face people, face people
Fake smiles on their face people, face people
Priorities misplaced people, placed people
Tell mi say i dont have the energy
I don’t even like the people at this party
They just wanna take a sip of my Hennessy
Of my Hennessy

(traducción)

No me gusta la gente falsa, la gente falsa
Idibia para encarar a la gente, encarar a la gente
Sonrisas falsas en su cara gente, cara gente
Prioridades personas fuera de lugar, personas colocadas
Dile a mi que no tengo la energía
Ni siquiera me gusta la gente de esta fiesta.
Solo quieren tomar un sorbo de mi hnnessy
De mi Hennessy
Dy tu carril
Dey tu carril, haz que yo dey mi carril
Dey tu dey
Dey tu dey, haz que yo dey mi dey
Aviones, tomando vuelos, estoy de vacaciones
A ma sē, déjalos decir lo que quieran decir
Ooooh ahhhh
Ahhhh
Soy tan antisocial, no tengo la energía
Sé Dios, sé mi mejor amigo, no necesito a nadie.
Dile a ese chico que es una perra, vamos a probarlo
Él no tiene g interior
Hazle decir adiós a su novio, yo me estoy haciendo enemigos
Sus amigos y yo saltamos en ese Benz
Paga a la policía en mis extremos, rompe la ley, tienes que gastar
Conocido por mantener a las perras de rodillas
Sé que lo has visto, no tienes que creer
Ya la hice enojar ahora es muy incómodo
Piso la hierba ahora que está muy regada
Deja a tu hombre en casa bebé, hella adelante
Estoy tratando de relajarme, no quiero ser grabado
Gente falsa, sonrisa en la cara gente
Un día aman, al día siguiente odian a la gente.
Me mantengo alejado, no trato de enfrentar a la gente
Yo no veo mal yo no me enfrento al mal
Si ella es mía estoy en su piel
Podría ser tu turno, pero la tendré de nuevo
No insegura, se que te gustan otros hombres
No te comparas, sabes que no soy como ellos
No me gusta la gente falsa, la gente falsa
Idibia para encarar a la gente, encarar a la gente
Sonrisas falsas en su cara gente, cara gente
Prioridades personas fuera de lugar, personas colocadas
Dile a mi que no tengo la energía
Ni siquiera me gusta la gente de esta fiesta.
Solo quieren tomar un sorbo de mi Hennessy
De mi Hennessy