Traducción de la letra de la canción Midnight Hour (Time) - Clarence "Gatemouth" Brown

Midnight Hour (Time) (original)

Midnight is a lonely hour
Yes, to be alone, people
Midnight is a lonely hour
Yes, to be alone, people
When the one you love
Has packed up their clothes and gone
Well, I cried and I cried
I cried the whole night through, baby
Well, I cried and I cried
I cried the whole night through, baby
But I made up my mind
I will cry no more on, on you
I give you all my love
And all my money too, darlin'
I give you all my love
And all my money too, darlin'
I want you to tell me, baby
What more can a poor man can do?
Now if you find another lover
Please be fair with me, mama, oh
Now if you find another lover
Please be fair with me, mama
Love was meant for two people
But for us it would never be, lord

Midnight Hour (Time) (traducción)

La medianoche es una hora solitaria
Sí, para estar solo, gente
La medianoche es una hora solitaria
Sí, para estar solo, gente
cuando el que amas
ha empacado su ropa y se ha ido
Bueno, lloré y lloré
lloré toda la noche, nena
Bueno, lloré y lloré
lloré toda la noche, nena
Pero me decidí
No lloraré más sobre, sobre ti
te doy todo mi amor
Y todo mi dinero también, cariño
te doy todo mi amor
Y todo mi dinero también, cariño
quiero que me digas bebe
¿Qué más puede hacer un hombre pobre?
Ahora si encuentras otro amante
Por favor, sé justa conmigo, mamá, oh
Ahora si encuentras otro amante
Por favor, sé justa conmigo, mamá.
El amor estaba destinado a dos personas.
Pero para nosotros nunca sería, señor