Traducción de la letra de la canción Breakdown - CLC

Breakdown (original)

단지 그냥 긴 머리가
난 지겨운 것 같아서
좀 잘라내고 분위기만 더
바꿔봤을 뿐인데
너 때문에 달라진 줄 안다는 게
어이가 없어 할 말이 없어
Just me, baby
의심은 많아 관심도 많아
자꾸 내게 묻지 마
But now it doesn’t matter with you
I’m done, 널 위한 배려는 all stop
I’m done, 결국 먼저 뱉은 말
이제서야 어떤 사람인지 보여
아무 일 없단 듯이 이 밤을 (woo)
It’s a beautiful night
Done, mmh, yeah
I’m done, 내게 보여줬던
마지막 네 표정이 궁금해 뭐가 됐든
함께 그렸던 우리라는 그림 속에
적어도 그땐 거짓은 아니었길 바라
갑자기 아까운 거니 네 품에서
울고 웃었던 널 설레게 했던
다신 가질 수 없는 그 feeling
의심은 많아 관심도 많아
자꾸 내게 묻지 마
But now it doesn’t matter with you
I’m done, 널 위한 배려는 all stop
I’m done, 결국 먼저 뱉은 말
이제서야 어떤 사람인지 보여
아무 일 없단 듯이 이 밤을 (woo)
It’s a beautiful night
But now, it doesn’t matter
Uh, it’s a beautiful night
어쩌면 가장 아름다웠을지도 몰라
네게 빠져 피어나고 있던
I’m done, 널 위한 배려는 all stop
I’m done, 결국 먼저 뱉은 말
이제서야 어떤 사람인지 보여
아무 일 없단 듯이 이 밤을 (woo)
It’s a beautiful night
I am done, I am done, really over
We’re done, 결국 먼저 뱉은 말
이제서야 어떤 사람인지 보여
아무 일 없단 듯이 이 밤을 (woo)
It’s a beautiful night
It’s a beautiful night
So beautiful night
It’s a beautiful night

(traducción)

solo tienes el pelo largo
me siento aburrido
Córtalo un poco y agrega un poco más de ambiente.
lo acabo de cambiar
Sabiendo que has cambiado
Es ridículo, no tengo nada que decir.
solo yo bebe
tengo muchas dudas mucho interes
no me sigas preguntando
Pero ahora no importa contigo
He terminado, cuidar de ti es todo parada
He terminado, las primeras palabras que escupo al final
Muéstrame quién eres ahora
Esta noche como si nada pasara (woo)
Es una noche hermosa
Listo, mmh, sí
Ya terminé, me mostraste
Tengo curiosidad por tu última expresión, pase lo que pase
En la imagen que dibujamos juntos
Al menos espero que no haya sido una mentira.
¿Es de repente un desperdicio en tus brazos?
Hiciste que mi corazón se agitara cuando llorabas y reías
Ese sentimiento que no puedo volver a tener
tengo muchas dudas mucho interes
no me sigas preguntando
Pero ahora no importa contigo
He terminado, cuidar de ti es todo parada
He terminado, las primeras palabras que escupo al final
Muéstrame quién eres ahora
Esta noche como si nada pasara (woo)
Es una noche hermosa
Pero ahora, no importa
Uh, es una noche hermosa
tal vez la mas hermosa
Me enamoré de ti y estaba floreciendo
He terminado, cuidar de ti es todo parada
He terminado, las primeras palabras que escupo al final
Muéstrame quién eres ahora
Esta noche como si nada pasara (woo)
Es una noche hermosa
Ya terminé, ya terminé, realmente terminé
Terminamos, las primeras palabras que escupo al final
Muéstrame quién eres ahora
Esta noche como si nada pasara (woo)
Es una noche hermosa
Es una noche hermosa
tan hermosa noche
Es una noche hermosa