Traducción de la letra de la canción The Sack - Click Click

The Sack (original)

Some silly scenes respectively, observed in many parts
Him talking to another, making deals about his heart
Rejecting this, rejecting that, rejecting till it’s clear
That all he wants is payment for his work throughout the
Year.
A promise is a promise is a promise to be kept
The weasel was the culprit, and he wants that weasel dead
He took him to his house amongst the mud, and out the
Back
He took him to a cupboard there and handed him the sack.
The sack contained the weasel, but it wasn’t really dead
There was a lot of blood though, slowly oozing from it’s
Head
The sack was matted heavily and caked with thick dried
Blood,
Resembling dark chocolate as it mingled with the mud.
He took it to a forest where he laid it on a stone
And smashed it with a hammer, till he heard the crack of
Bone
Then wiping from his face the sweat and greasy yellow
Snot
He threw the sack into a pit and left it there to rot.

(traducción)

Algunas escenas tontas respectivamente, observadas en muchas partes
Él hablando con otro, haciendo tratos sobre su corazón.
Rechazando esto, rechazando aquello, rechazando hasta que quede claro
Que todo lo que quiere es el pago de su trabajo durante todo el
Año.
Una promesa es una promesa es una promesa que debe cumplirse
La comadreja fue la culpable, y la quiere muerta
Lo llevó a su casa entre el lodo, y fuera del
Atrás
Lo llevó a un armario que había allí y le entregó el saco.
El saco contenía la comadreja, pero en realidad no estaba muerta.
Sin embargo, había mucha sangre, rezumando lentamente de su
Cabeza
El saco estaba muy apelmazado y cubierto de una espesa capa seca.
Sangre,
Parecido al chocolate negro cuando se mezcla con el barro.
Lo llevó a un bosque donde lo puso sobre una piedra
Y lo destrozó con un martillo, hasta que oyó el chasquido de
Hueso
Luego, limpiándose de la cara el sudor y el amarillo grasiento
Moco
Arrojó el saco a un pozo y lo dejó allí para que se pudriera.