Traducción de la letra de la canción You're Not the Kind (12-16-54) - Clifford Brown

You're Not the Kind (12-16-54) (original)

You’re not the kind of a boy for a girl like me,
I’m just a song and a dance, you’re a symphony!
I thought that you never would doubt me,
But I’m tellin' you you’d be much better off without me!
You’re just the kind of a boy who would always play fair,
I’m just the kind of a girl who would never be square;
It’s so hard to let you go,
But it’s only because I know
That you’re not the kind of a boy for a girl like me.
You’re just the kind of a boy who would always play fair,
I’m just the kind of a girl who would never be square;
It’s so hard to let you go,
But it’s only because I know
That you’re not the kind of a boy,
That you’re not the kind of a boy,
That you’re not the kind of a boy for a girl like me.

(traducción)

No eres el tipo de chico para una chica como yo,
¡Solo soy una canción y un baile, tú eres una sinfonía!
Pensé que nunca dudarías de mí,
¡Pero te digo que estarías mucho mejor sin mí!
Eres el tipo de chico que siempre jugaría limpio,
Soy el tipo de chica que nunca sería cuadrada;
Es tan difícil dejarte ir,
Pero es solo porque sé
Que no eres el tipo de chico para una chica como yo.
Eres el tipo de chico que siempre jugaría limpio,
Soy el tipo de chica que nunca sería cuadrada;
Es tan difícil dejarte ir,
Pero es solo porque sé
Que no eres el tipo de chico,
Que no eres el tipo de chico,
Que no eres el tipo de chico para una chica como yo.