Traducción de la letra de la canción Ay-Tete-Fee - Clifton Chenier

Ay-Tete-Fee (original)

Hé'tite fille, hé'tite fille
Ooh’tite fille
Hé'tite fille, hé'tite fille
Toi t’es si jolie
Hé tite fille, hé tite fille
Ooh, tite fille
OùT'as été hier aux soir
Hé tite fille toi t’es si jolie
Hey little girl
Lord, You sure look fine
Hey little girl
Lord, You sure look fine
Hey little girl
Lord, I want you for mine
Hey tite girl, hey tite girl
Ooh tite girl
Where were you yesterday evening?
Hey tite girl, you are such a pretty one

(traducción)

Es una chica, es una chica
oh niña
Es una chica, es una chica
eres tan bonita
Oye niña, oye niña
Ooh, niña
Dónde estabas anoche
Oye niña eres tan bonita
Hola pequeña
Señor, seguro te ves bien
Hola pequeña
Señor, seguro te ves bien
Hola pequeña
Señor, te quiero para los míos
Oye niña, oye niña
oh niña
¿Dónde estuviste ayer por la noche?
Oye niña, eres tan bonita