| Bat Ngayon?, Pt. 1 (original) | Bat Ngayon?, Pt. 1 (traducción) |
|---|---|
| Oh kay gandang pagmasdan | Oh, qué espectáculo para la vista |
| Ang yong ngiti at halikan | tu sonrisa y tu beso |
| Ang yong pisngi kahit hangang | tus mejillas aunque |
| Alam mo na sige pikit parang ikay nagdadasal lang | Sabes que mantienes los ojos cerrados como si estuvieras rezando |
| Ng ama namin ikaw ay mapapasakin dahil sayong-sayo na ang | Nuestro padre te dejará ir porque llegas demasiado temprano. |
| Buo kong pagkatao pati panabla at pamato | Todo mi ser incluyendo la espada y el corrector |
| Pagkat 'kaw ang tinadhana (parusa't gantimpala) | Porque estás destinado (castigo y recompensa) |
| Gumuguhit ng kalawakan kong mala-mandala (hulog ng langit parang tala) | Dibujando mi espacio tipo mandala (caída del cielo como una nota) |
| Yoko nang bumangon pag ikaw ang katabi sa kama (hindi alintana) | Yoko cuando te levantas cuando estas al lado de la cama (sin importar) |
| Ang dulot at pinsala ng mundong mapanlinlang pag ikaw ang kasama dahil | El daño causado por el mundo engañoso cuando estás con él porque |
| Kahit san man tayo magpunta iniingatan ang isa’t isa | No importa a dónde vayamos, nos cuidamos entre todos |
| Sapat na’ng ngiti mo sa umaga | Tu sonrisa es suficiente en la mañana |
| Sumasalubong sakin nang may yakap pa san ka ba nanggaling huh? | Saludame con un abrazo de donde eres eh? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Dumating | Llegó |
| Ang galing lakas ng 'yong dating (ang galing) | La fuerza de tu ex es genial (es genial) |
| Wala kang kahambing | no tienes comparacion |
| 2nd Verse | segundo verso |
| My girl is independent | mi chica es independiente |
| May sariling keso’t di nagigipit | Tiene su propio queso y no se presiona. |
| Hindi selosa’t hindi mahigpit | No celoso y no estricto. |
| Ilag sa makikitid ang isip kasi… | Apto para los de mente estrecha porque... |
| My girl is independent | mi chica es independiente |
| Parang ako sarap basahin parang pabirito kong libro | Parece que disfruto leyendo como mi libro favorito. |
| Hahanaphanapin ko katulad nya pagmawala kaso | Lo buscaré como si fuera un caso perdido |
| Wala kong makitang kagaya dito sa mundo | nunca he visto nada igual en el mundo |
| Dun na ako sa ibang planeta umaawit | Estoy en otro planeta cantando |
| Baka kung kani-kanino nako lumalapit | Tal vez alguien a quien me acerque |
| Buti nalang andyan sya dahil pag wala | Menos mal que está ahí porque si no está |
| Para nakong kwintas na walang palawit kaya | Es como un collar sin colgante. |
| Kahit san man tayo magpunta iniingatan ang isa’t isa | No importa a dónde vayamos, nos cuidamos entre todos |
| Sapat na’ng ngiti mo sa umaga | Tu sonrisa es suficiente en la mañana |
| Sumasalubong sakin nang may yakap pa san ka ba nanggaling huh? | Saludame con un abrazo de donde eres eh? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Bakit ngayon ka lang dumating? | ¿Por qué vienes ahora? |
| Dumating | Llegó |
| Ang galing lakas ng 'yong dating (ang galing) | La fuerza de tu ex es genial (es genial) |
| Wala kang kahambing | no tienes comparacion |
Traducción de la letra de la canción Bat Ngayon?, Pt. 1 - CLR
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bat Ngayon?, Pt. 1 de -CLR
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:21.05.2021
Idioma de la canción:Tagalo
Seleccione el idioma al que desea traducir: