Traducción de la letra de la canción Home Videos - CLubhouse

Home Videos (original)

You never listened to my playlist did you?
I sent a couple weeks ago (goodbye)
My blank wrists can’t tell time, I still waitlist
Maybe I’m a fool, or maybe I’m doomed
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
I’m lying through my teeth
That you would ever be down with me
Ain’t supposed to feel like a ghost
But when you’re here that’s how it seems
Get emotional when I talk
I did my best to show my heart
And I know that you wouldn’t love me
But I told you that you were lovely
Take me high
Don’t let my mind
Wander all night (yeah, yeah, yeah, yeah)
Can I go back in to see you
Give you all my love so you feel it
This is how I show what you are to me, yeah
But I know you won’t ever see it
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
I start to choke when I’m with you
I always feel like I miss you
Never felt this without you but it’s like
Will you love me like I do?
Really feels like there’s something
And I know it’s like, all of these feelings are wasted yeah yeah

(traducción)

Nunca escuchaste mi lista de reproducción, ¿verdad?
Envié hace un par de semanas (adiós)
Mis muñecas en blanco no pueden decir la hora, todavía estoy en la lista de espera
Tal vez soy un tonto, o tal vez estoy condenado
Todo lo que sé es que eres tú a quien estoy esperando
Ver tus ojos cuando cierro los míos
Piensa en ti todo el tiempo
Y todo lo que sé es que cuando estás cerca empiezo a ahogarme
Pero en el fondo no me amas, está bien
Estoy mintiendo entre dientes
Que alguna vez estarías conmigo
No se supone que te sientas como un fantasma
Pero cuando estás aquí, así es como parece
Me emociono cuando hablo
Hice lo mejor que pude para mostrar mi corazón
Y sé que no me amarías
Pero te dije que eras encantador
Llevame alto
No dejes que mi mente
Vagar toda la noche (sí, sí, sí, sí)
¿Puedo volver a entrar para verte?
Darte todo mi amor para que lo sientas
Así es como muestro lo que eres para mí, sí
Pero sé que nunca lo verás
Todo lo que sé es que eres tú a quien estoy esperando
Ver tus ojos cuando cierro los míos
Piensa en ti todo el tiempo
Y todo lo que sé es que cuando estás cerca empiezo a ahogarme
Pero en el fondo no me amas, está bien
Todo lo que sé es que eres tú a quien estoy esperando
Ver tus ojos cuando cierro los míos
Piensa en ti todo el tiempo
Y todo lo que sé es que cuando estás cerca empiezo a ahogarme
Pero en el fondo no me amas, está bien
Empiezo a ahogarme cuando estoy contigo
Siempre siento que te extraño
Nunca sentí esto sin ti, pero es como
¿Me amarás como yo?
Realmente se siente como si hubiera algo
Y sé que es como si todos estos sentimientos se desperdiciaran, sí, sí