Traducción de la letra de la canción Radio - CNBLUE

Radio (original)

Turn up the volume so that
It will resound all the way to high heavens above
Tonight, You wanna dance
That’s right, even in this moment
I’m sure we’ll be melted by the memories
Of that Radio that burned this heart of mine on that day
The Radio that brought us together
Yeah, it wakes up our frighteningly passionate memories
This Radio that’ll never again disappear
Your tears and smiles
Yeah, even now the dream goes on
So that I can the you who’s far away
Today as well I hum that melody
You wanna know
Radio, that we depicted both of our dreams
Don’t let the all the things precious to us
Lose their color, keep them as they are
Radio, that overlapped both of our hearts
Yeah, even if we’re in a town that changes, we won’t change
Radio, that has sought eternity
Even now, with my voice withered away
Yeah, I sing, the song of you & I
The Radio that burned our hearts on that day
The Radio that brought us together
Yeah, it wakes up our frighteningly passionate memories
This Radio that’ll never again disappear
Your tears and smiles
Yeah, even now the dream goes on
Tōku sora ni hibiku yō ni
Motto boryūmu o agete ikou
Konya You wanna dance
Sō sa kono shunkan datte
Kitto omoide ni tokete iku no darou itsuka wa
Ano hi mune o kogashita Radio
Bokura tsunaida Radio
Yeah yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto kienai Radio
Kimi no namida to egao
Yeah ima demo yume no tsuzukiowaranai
Tōku kimi ni todoku yō ni
Kyō mo ano merodī o kuchizusamu yo
You wanna know
Dōka taisetsu na mono wa zenbu
Iroasete kiete ikanai de kono mama
Futari yume o egaita Radio
Kokoro kasaneta Radio
Yeah kawaru machi no naka de mo kawara nai
Eien o sagashi ta Radio
Koe o karashite ima mo
Yeah utau yo kimi to boku no kono uta o
Ano hi mune o kogashi ta Radio
Bokura tsunai da Radio
Yeah yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto kienai Radio
Kimi no namida to egao
Yeah ima demo yume no tsuzukiowaranai

(traducción)

Sube el volumen para que
Resonará todo el camino hasta los altos cielos arriba
Esta noche, quieres bailar
Así es, incluso en este momento
Estoy seguro de que los recuerdos nos derretirán
De aquella Radio que me quemo ese corazon aquel dia
La Radio que nos unió
Sí, despierta nuestros recuerdos terriblemente apasionados.
Esta radio que nunca más desaparecerá
Tus lágrimas y sonrisas
Sí, incluso ahora el sueño continúa
Para que yo pueda el tú que estás lejos
Hoy también tarareo esa melodía
Tú quieres saber
Radio, que retratamos los dos sueños
No dejes que todas las cosas preciosas para nosotros
Pierden su color, mantenlos como están
Radio, que superpuso nuestros corazones
Sí, incluso si estamos en una ciudad que cambia, no cambiaremos
Radio, que ha buscado la eternidad
Incluso ahora, con mi voz marchita
Sí, yo canto, la canción de tú y yo
La radio que nos quemó el corazón ese día
La Radio que nos unió
Sí, despierta nuestros recuerdos terriblemente apasionados.
Esta radio que nunca más desaparecerá
Tus lágrimas y sonrisas
Sí, incluso ahora el sueño continúa
Tōku sora ni hibiku yō ni
Lema boryūmu o agete ikou
Konya quieres bailar
Sō sa kono shunkan datte
Kitto omoide ni tokete iku no darou itsuka wa
Ano hi mune o kogashita Radio
Radio Bokura Tsunaida
Sí yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto Kienai Radio
Kimi no namida a egao
Sí, soy una demostración yume no tsuzukiowaranai
Tōku kimi ni todoku yō ni
Kyō mo ano merodī o kuchizusamu yo
Tú quieres saber
Doka taisetsu na mono wa zenbu
Iroasete kiete ikanai de kono mama
Futari yume o egaita Radio
Kokoro kasaneta Radio
Sí, kawaru machi no naka de mo kawara nai
Eien o sagashi ta Radio
Koe o karashite ima mo
Sí, utau yo kimi to boku no kono uta o
Ano hi mune o kogashi ta Radio
Bokura tsunai de Radio
Sí yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto Kienai Radio
Kimi no namida a egao
Sí, soy una demostración yume no tsuzukiowaranai