Traducción de la letra de la canción The Love Song - Coco & Clair Clair

The Love Song (original)

Cross my heart and hope to die
See that twinkle in my eye
Wrote a love song, let me be your ride or die
I know you, and you know me
We’re meant to be, it’s destiny
I know you, and you know me
We’re meant to be, it’s destiny
Oh I think he like me (Alright)
Always tryna dine me (Okay)
Pick me up like Mr. Big, I think I’m his wifey (Beep beep)
He’ll put you in a body bag with the AK and a mag (Bow, bow)
Other boys make me gag (Yuck)
Can’t you see?
I’m the Bonnie to his Clyde, put this on my life (Woo)
We don’t need all the bling
I’d like a cabin and some trees
Happiest when he’s with me
A forever thing
I know you, and you know me
We’re meant to be, it’s destiny
(Skrt skrt)
I know you (Ay, ay) and you know me (Ay, ay)
We’re meant to be (Ay ay) it’s destiny (Ay, ay)
I know you
And you know me
(I'm the Bonnie to his Clyde put this on my life)
We’re meant to be, it’s destiny

(traducción)

Atraviesa mi corazón y espera morir
Mira ese brillo en mis ojos
Escribí una canción de amor, déjame ser tu paseo o morir
Te conozco, y me conoces
Estamos destinados a ser, es el destino
Te conozco, y me conoces
Estamos destinados a ser, es el destino
Oh, creo que le gusto (bien)
Siempre trata de cenar conmigo (Ok)
Recógeme como Mr. Big, creo que soy su esposa (Beep beep)
Te pondrá en una bolsa para cadáveres con el AK y una revista (Arco, arco)
Otros chicos me hacen vomitar (Yuck)
¿No puedes ver?
Soy la Bonnie de su Clyde, pon esto en mi vida (Woo)
No necesitamos todo el bling
Me gustaría una cabaña y algunos árboles.
Más feliz cuando está conmigo
Una cosa para siempre
Te conozco, y me conoces
Estamos destinados a ser, es el destino
(skrt skrt)
Yo te conozco (Ay, ay) y tú me conoces (Ay, ay)
Estamos destinados a ser (Ay ay) es el destino (Ay, ay)
Te conozco
y me conoces
(Soy el Bonnie de su Clyde puso esto en mi vida)
Estamos destinados a ser, es el destino