Traducción de la letra de la canción City - CODE10

City (original)

Большой город нас не любит
Он любит лишь твои слёзы
Ты хочешь только раздеться
На минимум наши грёзы
Мы курим на кухне в полночь
Ты так хотел снова стать кем-то
Кто с нею здесь будет рядом
Она в колоде как дама
Таки-таких у него все четыре
Вы вместе в квартире, но он проиграл
Ты знаешь другого меня игрока
Листая бумагу я вспомнил тебя
Подруга на время, на час или жизнь
Опять тот же город, где мы не нашлись
Я тупо летаю, всё помню и знаю
Ты идёшь прямо в Ад, но мой путь, он назад
На твой классный зад, со мной уходи,
Но ты любишь лишь пыль, в глаза не смотри
Я вижу ж, ты врёшь, ты любишь им врать,
Но мне ты не ври (но мне ты не ври)
Большой город нас не любит
Он любит лишь твои слёзы
Ты хочешь только раздеться
На минимум наши грёзы
Мы курим на кухне в полночь
Ты так хотел снова стать кем-то
Кто с нею здесь будет рядом
Она в колоде как дама
В колоде как карта, тащу только когда мне надо
Ты в уник за парту, туда и обратно
Звонить мне по ночам, да ладно
Я для тебя не у аппарата
Сыпались кристаллы, тебя помотала
Сейчас ты точно не нужна, да и не была сначала
Полные карманы, Chevrolet Impala
Мы просто играли в игру, где ты проиграла
На бланте следы помады, вряд ли мне всё это надо
Ты зовёшь меня за МКАД,
Но я как всегда не буду рядом
Для тебя любовь, откуда?
Насморк, да, но не простуда
Завтра я тебя забуду
Дама в колоде, кукла Вуду
Большой город нас не любит
Он любит лишь твои слёзы
Ты хочешь только раздеться
На минимум наши грёзы
Мы курим на кухне в полночь
Ты так хотел снова стать кем-то
Кто с нею здесь будет рядом
Она в колоде как дама

City (traducción)

La gran ciudad no nos quiere
El ama solo tus lagrimas
solo quieres desnudarte
Al menos nuestros sueños
Fumamos en la cocina a medianoche.
Querías tanto convertirte en alguien otra vez
¿Quién estará aquí con ella?
Ella está en la cubierta como una dama.
tiene los cuatro
Están juntos en un departamento, pero él perdió
Conoces al otro jugador yo
Hojeando papeles, me acordé de ti
Novia por un rato, por una hora o de por vida
Otra vez la misma ciudad donde no fuimos encontrados
Vuelo estúpidamente, recuerdo y sé todo.
Vas directo al infierno, pero mi camino es de regreso.
En tu culo genial, ven conmigo,
Pero solo amas el polvo, no me mires a los ojos
Ya veo, mientes, te encanta mentirles,
Pero no me mientas (pero no me mientas)
La gran ciudad no nos quiere
El ama solo tus lagrimas
solo quieres desnudarte
Al menos nuestros sueños
Fumamos en la cocina a medianoche.
Querías tanto convertirte en alguien otra vez
¿Quién estará aquí con ella?
Ella está en la cubierta como una dama.
En una baraja como una carta, solo arrastro cuando necesito
Eres único en el escritorio, de ida y vuelta.
Llámame por la noche, oh bueno
No estoy al teléfono para ti.
Llovieron cristales, te sacudieron
Ahora definitivamente no eres necesario, y no lo eras al principio.
Bolsillos llenos, Chevrolet Impala
Solo estábamos jugando un juego en el que perdiste
Hay rastros de lápiz labial en el blunt, casi no necesito todo esto
Me llamas fuera de la carretera de circunvalación de Moscú,
Pero yo, como siempre, no estaré cerca
¿Dónde está el amor para ti?
Goteo nasal, sí, pero no un resfriado
mañana te olvidare
Dama en la cubierta, muñeca vudú
La gran ciudad no nos quiere
El ama solo tus lagrimas
solo quieres desnudarte
Al menos nuestros sueños
Fumamos en la cocina a medianoche.
Querías tanto convertirte en alguien otra vez
¿Quién estará aquí con ella?
Ella está en la cubierta como una dama.