
Fecha de emisión: 27.05.2012
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
The Moon Is Blue(original) |
Feel these hands that |
Shape this world |
Then try to understand |
When the light shines down |
And the time goes slowly |
When my mind’s in the dust |
There´s a pain in my hand |
Inscribed to the sad and lonely |
Now I feel so cold and alone |
Thinking how long |
Now if you had told me |
She would come back |
And if you had told me |
The clock was gonna fall |
And if you had shown me |
Some affection |
I would have believed you |
Don’t tell me the moon is blue |
(Now you’ve let me down) |
'Cause tonight it’s over |
(Now you’ve let me down) |
Now the pain’s in the dust |
(Now you’ve let me down) |
And you can’t find your blue moon |
Now it’s over |
Oh, tonight it’s over |
The pain was a sharp one |
That cut me both ways |
And tore my world apart |
I could have feeled that moon so deep |
But you wouldn’t understand |
Don’t tell me the moon is blue |
(Now you’ve let me down) |
'Cause tonight it’s over |
(Now you’ve let me down) |
Now the pain’s in the dust |
(Now you’ve let me down) |
And you can’t find your blue moon |
(Now you’ve let me down) |
Now it’s over, oh |
Tonight it’s over, ooh |
Tonight it’s over, oh, over |
Tonight it’s over, ooh |
Ooh, tonight it’s over |
Oh, oh, over |
(traducción) |
Siente estas manos que |
Da forma a este mundo |
Entonces trata de entender |
Cuando la luz brilla |
Y el tiempo pasa lento |
Cuando mi mente está en el polvo |
Hay un dolor en mi mano |
Inscrito a los tristes y solitarios |
Ahora me siento tan frío y solo |
pensando cuanto tiempo |
Ahora si me hubieras dicho |
ella volvería |
Y si me hubieras dicho |
El reloj se iba a caer |
Y si me hubieras mostrado |
algo de cariño |
te hubiera creído |
No me digas que la luna es azul |
(Ahora me has defraudado) |
Porque esta noche se acabó |
(Ahora me has defraudado) |
Ahora el dolor está en el polvo |
(Ahora me has defraudado) |
Y no puedes encontrar tu luna azul |
Ahora se acabó |
Oh, esta noche se acabó |
El dolor era agudo |
Eso me cortó en ambos sentidos |
Y destrozó mi mundo |
Podría haber sentido esa luna tan profunda |
pero no lo entenderías |
No me digas que la luna es azul |
(Ahora me has defraudado) |
Porque esta noche se acabó |
(Ahora me has defraudado) |
Ahora el dolor está en el polvo |
(Ahora me has defraudado) |
Y no puedes encontrar tu luna azul |
(Ahora me has defraudado) |
Ahora se acabó, oh |
Esta noche se acabó, ooh |
Esta noche se acabó, oh, se acabó |
Esta noche se acabó, ooh |
Ooh, esta noche se acabó |
oh, oh, terminado |
Nombre | Año |
---|---|
Baby I Love You So | 1983 |
Looks Like We're Shy One Horse / Shoot Out | 1983 |
Just Give 'em Whiskey | 2017 |
Say You | 2012 |
Hot Doggie | 2017 |
Tarantula | 2012 |
You Keep Me Hanging On | 2012 |
Looks Like We're Shy One Horse/Shoot Out | 2017 |