Traducción de la letra de la canción Window - Coma Cinema

Window (original)

Closing my eyes when I drive
Back in my hometown
Past every bar I’ve been thrown out
I can’t make it to class
So I’m drunk in my car, I
Can’t roll my window up
The glass is stuck in the door
At home, there’s blood on my bed
And no running water
There is a room I don’t go in, I
See myself through the door
Me and my mom used to hide there
Crying our prayers through a window
A fig tree covered in water
Holds the moonlight like a prison

(traducción)

Cierro los ojos cuando conduzco
De vuelta en mi ciudad natal
Más allá de cada barra que me han echado
no puedo ir a clase
Así que estoy borracho en mi auto, yo
No puedo subir mi ventana
El vidrio está atascado en la puerta.
En casa, hay sangre en mi cama
Y sin agua corriente
Hay una habitación a la que no entro, yo
Verme a mí mismo a través de la puerta
Mi mamá y yo solíamos escondernos allí.
Llorando nuestras oraciones a través de una ventana
Una higuera cubierta de agua
Sostiene la luz de la luna como una prisión