Traducción de la letra de la canción Wondering - Coma Cinema

Wondering (original)

Wondering what it’s like to die
Oh, what am I supposed to do?
Now that I let you inside
And you’re painting my spirit blue
True colors never dry
Not for you and I
And my love has got it in for you
Found the voice that dragged me out of bed
So I know it’s gonna be alright
If we don’t get uptight
And fearful of what might
Never happen if we try
And listen to the light
Cause your love is keeping me alive
It’s not something that we’re ever gonna understand
I’ll keep it together as long as I can
Until the need inside your heart has died
I will try try try
Torn apart but together in a dream
Oh that’s how you come to me
And now you’re gonna set me free?
From this awful mystery
That’s been coloring my life
But love always survives
It’s alright
Yeah it’s always right

Wondering (traducción)

Preguntándome cómo es morir
Oh, ¿qué se supone que debo hacer?
Ahora que te dejo entrar
Y estás pintando mi espíritu azul
Los colores verdaderos nunca se secan
No para ti y para mí
Y mi amor lo tiene para ti
Encontré la voz que me arrastró fuera de la cama
Así que sé que va a estar bien
Si no nos ponemos tensos
Y temeroso de lo que pudiera
Nunca sucederá si lo intentamos
Y escucha la luz
Porque tu amor me mantiene vivo
No es algo que nunca vamos a entender
Lo mantendré unido mientras pueda
Hasta que la necesidad dentro de tu corazón haya muerto
intentaré intentar intentar
Separados pero juntos en un sueño
Oh, así es como vienes a mí
¿Y ahora me vas a liberar?
De este terrible misterio
Eso ha estado coloreando mi vida
Pero el amor siempre sobrevive
Esta bien
Sí, siempre tiene razón