Traducción de la letra de la canción Drink - Comagatte, Dem, Comagatte, Dem

Drink (original)

Avevo un euro nella tasca dei blue jeans
Mi dicono che la serata è free
Non sono fuori scena la mia vita è un film
Finalmente siamo alla fine del week
Alza questo volume
Gli sorrido e si illude
Quel che c’ho ti fa gola
Si ossessiona chi odia
Ho lavorato per tutta la settimana
Mia mamma dice che mi porti sulla quinta strada
Chi se ne frega mi vesto come mi pare e piace
Scappo perché sono stanca delle stesse facce
Faccio di continuo storie con le amiche
Bari, Napoli, Roma, Milano, Parigi
Ragazzi stasera vi avviso che sto a mille
Dare conto a chi, amo i miei nemici
E' iniziata la festa, c’ho la mia amica al bar
Drink drink Mojito
Drink drink Negroni
Drink drink Campari
Drink drink let’s go
Drink drink Long Island
Drink drink Gin Tonic
Drink drink Black Russian
Drink drink let’s go
Non guardarmi così
Lo sai due secondi
Mi sono serviti solo per capirti
Balla con me anche se piove
Balla con me fino ad essere in hangover
Questa festa continua, c'è la mia amica al bar
Drink drink Mojito
Drink drink Negroni
Drink drink Campari
Drink drink let’s go
Drink drink Long Island
Drink drink Gin Tonic
Drink drink Black Russian
Drink drink let’s go
Drink drink eskere
Eskere
Drink drink eskere
Non finisce, inizia l’after
Domani è lunedì
Ma che fa, bando alle ciance
Passamelo un altro drink
Non finisce, inizia l’after
Passamelo un altro drink
Non finisce, inizia l’after
Passamelo un altro drink
Ti ho promesso che faccio la brava
Scusa ti ho pestato le tue Prada
Fino a notte tarda daje raga non si torna a
Casa tanto ci compra gli anni chi paga
Tutto finisce tranne la voglia di divertirmi
Chi lo capisce è sempre stato invitato a seguirmi
Con i miei amici forte come i ritmi
Non ci interessa quello che dici
Sei antico come gli squilli
Faccio di continuo storie con le amiche
Bari, Napoli, Roma, Milano, Parigi
Ragazzi stasera vi avviso che sto a mille
Dare conto a chi, amo i miei nemici
E' iniziata la festa, c’ho la mia amica al bar
Drink drink Mojito
Drink drink Negroni
Drink drink Campari
Drink drink let’s go
Drink drink Long Island
Drink drink Gin Tonic
Drink drink Black Russian
Drink drink let’s go

(traducción)

Tenía un euro en el bolsillo de mis jeans azules
Me dicen que la tarde es libre
No estoy fuera del escenario, mi vida es una película
Por fin estamos al final de la semana.
Sube este volumen
yo le sonrio y el se engaña a si mismo
Lo que tengo te vuelve codicioso
Los que odian están obsesionados
trabajé toda la semana
Mi mamá dice que me lleve a la quinta avenida
A quien le importa, me visto como me da la gana y me gusta
Huyo porque estoy cansado de las mismas caras
Continuamente hago historias con amigos.
Bari, Nápoles, Roma, Milán, París
Chicos, esta noche les aviso que estoy en mil
Dando a quien, amo a mis enemigos
Empezó la fiesta, tengo a mi amigo en el bar
bebida bebida mojito
bebidas negroni
Bebidas Campari
bebe bebe vamos
Bebidas de Long Island
Bebidas de gin tonic
bebida bebida rusa negra
bebe bebe vamos
no me mires asi
Ya sabes, dos segundos
solo me sirvieron para entenderte
Baila conmigo aunque llueva
Baila conmigo hasta que tengas resaca
Esta fiesta continúa, mi amigo está en el bar
bebida bebida mojito
bebidas negroni
Bebidas Campari
bebe bebe vamos
Bebidas de Long Island
Bebidas de gin tonic
bebida bebida rusa negra
bebe bebe vamos
Eskere bebe bebidas
Eskere
Eskere bebe bebidas
No acaba, empieza el después
Mañana es lunes
Pero, ¿qué está haciendo? Basta de hablar.
pasame otro trago
No acaba, empieza el después
pasame otro trago
No acaba, empieza el después
pasame otro trago
Te prometo que seré bueno
Lo siento, estampé en tus Pradas
Hasta altas horas de la noche, vamos chicos, no hay vuelta atrás
Una casa, así los años los compran los que pagan
Todo acaba menos las ganas de divertirse
Los que entienden esto siempre han sido invitados a seguirme.
Con mis amigos tan fuertes como los ritmos
No nos interesa lo que dices
Eres tan viejo como los anillos.
Continuamente hago historias con amigos.
Bari, Nápoles, Roma, Milán, París
Chicos, esta noche les aviso que estoy en mil
Dando a quien, amo a mis enemigos
Empezó la fiesta, tengo a mi amigo en el bar
bebida bebida mojito
bebidas negroni
Bebidas Campari
bebe bebe vamos
Bebidas de Long Island
Bebidas de gin tonic
bebida bebida rusa negra
bebe bebe vamos