Traducción de la letra de la canción Miljoona taalaa - Maiki, Dem, PistePiste

Miljoona taalaa (original)

Seinäkukkasin pirjoo ja jaanaa/ beibe
Ja sä loistat ku miljoona taalaa/
Niin kuuma, sust irtoaa laavaa/
Niin ku miljoona taalaa/
Ei oo täällä mulle muita, jotka kiinnostaa/
Shine on baby, sä loistat niin ku oisit taaloja miljoona/
Maiki:
Sä oot kuin miljoona taalaa, joten neiti hey/
Cash rules everything around me, make it rain/
Louhinu maat ja mantereet, saanu multaa vasta/
Oon vailla tunturin emmaa, ku kultajaska/
Tummana tulinen ja vaaleena fresh/
Joku kenen kans voi karkaa arjesta veks/
Oon todennu nää mestat jo aiemmin kolkoks/
Ennen sua pelkkä räkälä, nyt tää on ku fort knox/
Sä oot niin jäätävä, et sun on jäätävä/
Huippumalli haussa, päät kääntävä/
Vai oisko sittenkin kaupungin friidu/
Kadut niinku catwalk mis ikinä liikut/
Mut pitää olla tyylikäs, ei pahoilainen pradas/
Jonka mukana sit katoo aina talo maine rahat/
Ei se väärin oo, et lähetään täält veks, maailman ääriin jo/
Joten beibi mitkä pläänit on/
Bridge:
Tässä koko baarissa, muita en nää/
Siis, siis, siis jos oot valmis ni mennään/

Miljoona taalaa (traducción)

Mis alhelíes son pirjoo y jaanaa/beibe
Y brillas como un millón de dólares/
Tan caliente, la lava se está derramando/
Como un millón de dólares/
No hay otros aquí que me interesen/
Brilla bebé, brillas como si fueras un millón de dólares/
Miguel:
Eres como un millón de dólares, así que señorita hey/
El efectivo gobierna todo a mi alrededor, haz que llueva/
Países y continentes excavados, solo recibieron suelo/
Extraño a la madre de los páramos, bastardo dorado/
Ardiente en la oscuridad y fresco en la luz/
Alguien con quien puedas escapar de la vida cotidiana veks/
He confirmado a estos tipos antes/
Antes solo eras un cabrón, ahora esto es Fort Knox/
Eres tan frío que tengo que serlo/
Top model en búsqueda, llamando la atención/
¿O es la ciudad friidu/
Las calles son como una pasarela por donde te muevas/
Pero hay que tener estilo, no pradas malvados/
Con quien siempre pierdes la casa, la reputación, el dinero/
No está mal, ya no serás enviado de aquí a los confines de la tierra/
Así que cariño, ¿qué planes hay?
Puente:
En todo este bar no veo a nadie/
Entonces, si estás listo, vámonos/