Traducción de la letra de la canción Kickstart The Fight - Combichrist

Kickstart The Fight (original)

Just one more shot girl, she said: Fuck yeah I’m down!
Insanity rules the world, I’ll fucking die in this town
I’m here to fuck shit up, and I’m ready to go
A bottle or two, still nothing to show
She said: Drink up motherfucker, we’re running out of time
She said: I wanna get wasted;
you’re my partner in crime!
We’re not afraid, of a rumble, gonna kick it, all night
We’re not afraid, of a rumble, here to kick it, kickstart the fight!
Alone we are trouble
Together we’re at war
Apocalypse in every shot
And we’ll be back for more
We’re here to drink, fight, fuck, and we’re ready to go
3rd bottle on its way and we’re ready for the show
She said: Now listen to me fucker, I got nothing to lose
She said: Damnation’s at the door and I brought the booze!

Kickstart The Fight (traducción)

Solo una chica más, dijo: ¡Joder, sí, estoy abajo!
La locura gobierna el mundo, moriré en esta ciudad
Estoy aquí para joder la mierda, y estoy listo para irme
Una botella o dos, todavía nada que mostrar
Ella dijo: bebe hijo de puta, nos estamos quedando sin tiempo
Ella dijo: quiero emborracharme;
eres mi socio en el crimen!
No tenemos miedo, de un estruendo, vamos a patearlo, toda la noche
No tenemos miedo de un estruendo, aquí para patearlo, ¡iniciar la pelea!
Solos somos problemas
Juntos estamos en guerra
Apocalipsis en cada toma
Y volveremos por más
Estamos aquí para beber, pelear, follar y estamos listos para irnos
Tercera botella en camino y estamos listos para el espectáculo
Ella dijo: Ahora escúchame hijo de puta, no tengo nada que perder
Ella dijo: ¡La condenación está en la puerta y yo traje la bebida!