Traducción de la letra de la canción Shut Up And Swallow - Combichrist

Shut Up And Swallow (original)

«You know the truth.»
«…Where are you?»
«You could call it the end of the world.»
You fucking parasite
Feeding off my flesh like a leech
Sucking me dry
Here’s some head
Hope you get it in your throat
Hope you gag and choke
Your pale little face turning blue
Now you want it in your ass, as I spit in your face
Face down on the floor holding you by your neck
Do you feel like a wreck?
No, that’s life, kiddo
Now shut up and swallow
(swallow, swallow)
Shut up and swallow
(swallow, swallow)
You’ll get nothing for free
Don’t try to suck it off me
You always take you what you want
Now I just take what is mine
I’ll get you after this
You tell of life.
It’s up to you to fill it with substance
I’ll play your game
A lesson of life: It’s not what you want, but what you get
You’ll feel it from within as I work my way out
Such a pretty girl, but such a dirty mouth
Now you want it in your ass, as I spit in your face
Face down on the floor, holding you by your neck
Do you feel like a wreck?
No, that is life, kiddo
Now shut up and swallow
(swallow, swallow)
Shut up and swallow
(swallow, swallow)
«Where are you?»
«You could call it the end of the world.»

Shut Up And Swallow (traducción)

"Usted sabe la verdad."
"…¿Dónde estás?"
«Podrías llamarlo el fin del mundo».
Maldito parásito
Alimentándose de mi carne como una sanguijuela
chupandome seco
Aquí hay algo de cabeza
Espero que te lo metan en la garganta
Espero que te ahogues y te ahogues
Tu carita pálida se vuelve azul
Ahora lo quieres en tu culo, mientras te escupo en la cara
Boca abajo en el suelo sosteniéndote por el cuello
¿Te sientes como un náufrago?
No, así es la vida, chico.
Ahora cállate y traga
(tragar, tragar)
Callate y traga
(tragar, tragar)
No obtendrás nada gratis
No trates de chuparmela
Siempre te llevas lo que quieres
Ahora solo tomo lo que es mio
Te atraparé después de esto
Hablas de la vida.
Depende de ti llenarlo de sustancia
jugaré tu juego
Una lección de vida: No es lo que quieres, sino lo que obtienes
Lo sentirás desde adentro mientras trabajo para salir
Una niña tan bonita, pero una boca tan sucia
Ahora lo quieres en tu culo, mientras te escupo en la cara
Boca abajo en el suelo, sosteniéndote por el cuello
¿Te sientes como un náufrago?
No, así es la vida, chico.
Ahora cállate y traga
(tragar, tragar)
Callate y traga
(tragar, tragar)
"¿Dónde estás?"
«Podrías llamarlo el fin del mundo».