Traducción de la letra de la canción Never Surrender - Combichrist, Terence Fixmer

Never Surrender (original)

Self medicating, craving punishment
Blaming myself for a world on fire
No more shame, no more pity
No more
We rise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslave my soul
But I'll never surrender
Silent words from a bleeding mouth
Swallows pride with a swollen tongue
Everything is nothing, life in a shallow grave
Too ashamed to feel joy life collecting dust
No more shame, no more pity
No more
We rise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslave my soul
But I'll never surrender
Mental cancer hijacks your brain
Denying the reality you created for yourself
We rise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslave my soul
But I'll never surrender

(traducción)

Automedicación, antojo de castigo
Culparme a mí mismo por un mundo en llamas
No más vergüenza, no más lástima
No más
Nos levantamos de las cenizas
voy a sufrir
voy a quemar
Deja que el odio prevalezca
Esclaviza mi alma
Pero nunca me rendiré
Palabras silenciosas de una boca sangrante
Se traga el orgullo con la lengua hinchada
Todo es nada, la vida en una tumba poco profunda
Demasiado avergonzado de sentir alegría la vida acumulando polvo
No más vergüenza, no más lástima
No más
Nos levantamos de las cenizas
voy a sufrir
voy a quemar
Deja que el odio prevalezca
Esclaviza mi alma
Pero nunca me rendiré
El cáncer mental secuestra tu cerebro
Negar la realidad que creaste para ti
Nos levantamos de las cenizas
voy a sufrir
voy a quemar
Deja que el odio prevalezca
Esclaviza mi alma
Pero nunca me rendiré