Traducción de la letra de la canción Through These Eyes Of Pain - Combichrist

Through These Eyes Of Pain (original)

The soil drenched in blood
She’s got a grin on her face, she listens to the voices in my head
I’ve always been her favorite toy, a machine without a soul
Her hands are bruised, the body dead
Memories flood through my mind, I’m shattered, I am falling apart
I am her final sin
Now I need to pay attention, she says pain is all we have
And through fear we’ll conquer our betrayal
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
She’ll twist the knife, then asks for a light
Lights a cigarette, she said the world is dying tonight
Anything can happen now, you’re sad, I know
You know, face it, it’s gonna be alright
Well I’m sorry to disappoint you but the angels they’re all dead
I will leave your heart on my grave
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain

(traducción)

El suelo empapado en sangre
Ella tiene una sonrisa en su rostro, escucha las voces en mi cabeza
Siempre he sido su juguete favorito, una maquina sin alma
Sus manos están magulladas, el cuerpo muerto.
Los recuerdos inundan mi mente, estoy destrozado, me estoy desmoronando
Soy su pecado final
Ahora necesito prestar atención, ella dice que el dolor es todo lo que tenemos
Y a través del miedo conquistaremos nuestra traición
El tiempo se está ralentizando
El tiempo se está ralentizando
Lo que nos lleva a un final
A través de estos ojos de dolor
Girará el cuchillo y luego pedirá una luz
Enciende un cigarrillo, dijo que el mundo se está muriendo esta noche
Cualquier cosa puede pasar ahora, estás triste, lo sé
Sabes, acéptalo, todo estará bien
Bueno, lamento decepcionarte, pero los ángeles están todos muertos.
dejare tu corazon en mi tumba
El tiempo se está ralentizando
El tiempo se está ralentizando
Lo que nos lleva a un final
A través de estos ojos de dolor
El tiempo se está ralentizando
El tiempo se está ralentizando
Lo que nos lleva a un final
A través de estos ojos de dolor
El tiempo se está ralentizando
El tiempo se está ralentizando
Lo que nos lleva a un final
A través de estos ojos de dolor