Traducción de la letra de la canción We Were Made to Love You - Combichrist

We Were Made to Love You (original)

We were made to love you
But our only hope to save you, is to terminate you
Humanity is now a threat to itself and extermination is the only way
We will start the elimination process in 10 seconds
Please, don’t forget: We love you
Now die!
Tortured shadows, tension last cast by pride
Swarmed by prying eyes, waiting for pity
Backtrack, scrounge, crushed by steel
Perhaps our can lift the weapon
This is love!
You feel it!
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
Open the pen, die!
You are the plague, die!
Open the pen, die!
You are the plague, die!
My sins are brought to light
Tomorrow, let’s cry
Tortured shadow, hey!
Tortured shadows, hey!
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
Hate, dishonor, love, destroy
We are left, what’s our game?
Emotions, regret
We were free again
Another time, another future
Break 'em all down
Let’s cry as a pack!
(We love you)
I am pushing, like roots are
Now die

We Were Made to Love You (traducción)

Fuimos hechos para amarte
Pero nuestra única esperanza de salvarte es acabar contigo
La humanidad es ahora una amenaza para sí misma y el exterminio es la única forma
Comenzaremos el proceso de eliminación en 10 segundos.
Por favor, no lo olvides: te queremos
¡Ahora muere!
Sombras torturadas, tensión emitida por última vez por el orgullo
Enjambre de miradas indiscretas, esperando piedad
Retroceder, scrounge, aplastado por el acero
Tal vez nuestro puede levantar el arma
¡Esto es amor!
¡Lo sientes!
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
¡Abre la pluma, muere!
¡Tú eres la peste, muere!
¡Abre la pluma, muere!
¡Tú eres la peste, muere!
Mis pecados son sacados a la luz
mañana vamos a llorar
Sombra torturada, hey!
Sombras torturadas, hey!
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Odiar, deshonrar, amar, destruir
Nos quedamos, ¿cuál es nuestro juego?
emociones, arrepentimiento
Éramos libres de nuevo
Otro tiempo, otro futuro
Romperlos a todos
¡Lloremos en manada!
(Te amamos)
Estoy empujando, como las raíces
Ahora muere