Traducción de la letra de la canción Come On Now Inside - Izzy Stradlin And The Ju Ju Hounds

Come On Now Inside (original)

by: Izzy Stradlin'
Look outside
I think the sun has come back
Look outside
I think it’s come again
It’s wet and cold
I wish the sun would come back
It’s wet and cold
I wish it would come again
It’s twenty below
the ground outside is frozen
It’s twenty below
Said old man winter’s here
Come on now inside and warm me up Come on now inside and warm me up Come on now inside and warm me up Today
She woke up To a coldness from my window
She woke up To a ray of sun come in
(*Repeat 5 times)

(traducción)

por: Izzy Stradlin'
Mira afuera
creo que el sol ha vuelto
Mira afuera
Creo que ha venido de nuevo
esta mojado y frio
Ojalá volviera el sol
esta mojado y frio
Me gustaría que viniera de nuevo
Son veinte menos
el suelo afuera está congelado
Son veinte menos
Dijo que el viejo invierno está aquí
Ven ahora adentro y caliéntame Ven ahora adentro y caliéntame Ven ahora adentro y caliéntame Hoy
Se despertó con un frío de mi ventana
Se despertó con un rayo de sol que entró
(*Repetir 5 veces)