Traducción de la letra de la canción Bodies Are Burning - Complete Control

Bodies Are Burning (original)

We went to where the bodies were sent
Cause the askes fall like rain
Smoke fills the sky with bodies in line
With numbers fr their names
Relapse in time is all to familier
When i hear the sounds of trains
Where’s everybody
Where’s all the bodies go
Where they go
And the world will fall asleep again
As the new plague spreads and marches in
With your new eyes you won’t see your graves
With your new ears hear them say…
We’ve gouged out our eyes
Stabbed in our ears
So the noise won’t carry pain
Lock up the doors, close in the curtains
And pretend the world is safe
When they starve for death
We’ll give them hunger and they’ll
Forfit all their screams
Where’s everbody
Where’s all the bodies
Where they go
And the world will fall asleep again
As the new plague spreads and marches in
With your new eyes you won’t see your graves
With your new ears hear them say…
The bodies are burning, bodies are burning…
Death fills the room we gasp out for air
And they chamber our last breath
So lay down with the world
Her eyes had blackened while the fires settle in
The face pile in we patch up the holes
And let the sirens be the end
Where’s everybody
Where’s all the bodies
Where they go
And the world will fall asleep again
As the new plague spreads and marches in
With your new eyes you won’t see your graves
With your new ears hear them say…

(traducción)

Fuimos a donde enviaron los cuerpos.
Porque los askes caen como lluvia
El humo llena el cielo de cuerpos en fila
Con números de sus nombres
La recaída en el tiempo es todo más familiar
Cuando escucho los sonidos de los trenes
donde estan todos
¿A dónde van todos los cuerpos?
Donde van
Y el mundo se dormirá de nuevo
A medida que la nueva plaga se propaga y avanza
Con tus nuevos ojos no verás tus tumbas
Con tus nuevos oídos escúchalos decir...
Nos hemos sacado los ojos
Apuñalado en nuestros oídos
Para que el ruido no lleve dolor
Cierra las puertas, cierra las cortinas
Y pretender que el mundo es seguro
Cuando mueren de hambre
Les daremos hambre y ellos
Forfit todos sus gritos
donde estan todos
¿Dónde están todos los cuerpos?
Donde van
Y el mundo se dormirá de nuevo
A medida que la nueva plaga se propaga y avanza
Con tus nuevos ojos no verás tus tumbas
Con tus nuevos oídos escúchalos decir...
Los cuerpos arden, los cuerpos arden...
La muerte llena la habitación en la que jadeamos por aire
Y guardan nuestro último aliento
Así que acuéstate con el mundo
Sus ojos se habían ennegrecido mientras los fuegos se asentaban.
La cara se amontona, reparamos los agujeros
Y que las sirenas sean el final
donde estan todos
¿Dónde están todos los cuerpos?
Donde van
Y el mundo se dormirá de nuevo
A medida que la nueva plaga se propaga y avanza
Con tus nuevos ojos no verás tus tumbas
Con tus nuevos oídos escúchalos decir...