| Sick and Tired (original) | Sick and Tired (traducción) |
|---|---|
| I’m sick of everyone | Estoy harto de todos |
| I’m tired of you | Estoy cansado de ti |
| Actions of effort | Acciones de esfuerzo |
| But what am I trying to prove | Pero, ¿qué estoy tratando de probar? |
| City to city | ciudad a ciudad |
| And everywhere | Y en todas partes |
| With no direction | Sin dirección |
| And I’m nowhere near | Y no estoy cerca |
| Near the end | Cerca del final |
| I’m sick, and I’m tired. | Estoy enfermo, y estoy cansado. |
| (x3) | (x3) |
| I’m sick, I’m tired of you | Estoy enfermo, estoy cansado de ti |
| Go ahead and tell the world | Adelante, díselo al mundo |
| No one will listen | nadie escuchará |
| I’ve tried again and again | lo he intentado una y otra vez |
| But silence always wins | Pero el silencio siempre gana |
| Preoccupation is the only way | La preocupación es la única manera |
| To keep your mind from wandering fuck away | Para evitar que tu mente se vaya a la mierda |
| Fuck away. | Vete a la mierda. |
| Don’t wanna live like that | No quiero vivir así |
| Do I already | ¿Yo ya |
| If so that would explain the self hate | Si es así, eso explicaría el odio a uno mismo. |
| These rhythmless words | Estas palabras sin ritmo |
| They have no tone | no tienen tono |
| Randomly beating | Latiendo al azar |
| Meaningless thoughts at no control | Pensamientos sin sentido sin control |
| No control. | Sin control. |
| I’m tired of you | Estoy cansado de ti |
| Tired of you | Cansado de ti |
| And I’m so tired of you | Y estoy tan cansada de ti |
| Tired of you | Cansado de ti |
| And we’re so tired of you | Y estamos tan cansados de ti |
