Traducción de la letra de la canción How Can We Be Wrong - Connie

How Can We Be Wrong (original)

How long can we both go on this way
Why can’t you give me tonight, please stay
You tell me I am the one for you
Then do things that make what you say come true
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong to be holding on
If we both let go we’re gonna fall
So how can we be wrong to be holding on
Give your most to me, I’ll give my all
How can we be wrong…
If what you tell me you feel is real
Then why can’t you understand how I feel
When will you show me you really care
How will I know if you’re never here
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong…
How can we both be wrong just to be holding on
There used to be a time when holding on was right
How can we both be wrong just to be holding on
We’re about to fall if we don’t hold on tight
How can we be wrong…
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight

(traducción)

¿Cuánto tiempo podemos seguir los dos de esta manera?
¿Por qué no puedes darme esta noche? Por favor, quédate
Dime que soy el indicado para ti
Entonces haz cosas que hagan realidad lo que dices
Una vez hubo un tiempo
Sabía con certeza que eras mía, eras mía
Los tiempos cambian, lo sé
El amor viene y se va, se va
Donde nos equivocamos
Solíamos ser fuertes
Dos errores no hacen un acierto
No, no esta noche
¿Cómo podemos estar equivocados al estar aguantando?
Si ambos nos soltamos, vamos a caer
Entonces, ¿cómo podemos estar equivocados al estar aguantando
Dame lo máximo que puedas, lo daré todo
¿Cómo podemos estar equivocados...
Si lo que me dices que sientes es real
Entonces, ¿por qué no puedes entender cómo me siento?
¿Cuándo me mostrarás que realmente te importa?
¿Cómo sabré si nunca estás aquí?
Una vez hubo un tiempo
Sabía con certeza que eras mía, eras mía
Los tiempos cambian, lo sé
El amor viene y se va, se va
Donde nos equivocamos
Solíamos ser fuertes
Dos errores no hacen un acierto
No, no esta noche
¿Cómo podemos estar equivocados...
¿Cómo podemos estar ambos equivocados solo para estar aguantando?
Solía ​​​​haber un momento en que aguantar era lo correcto
¿Cómo podemos estar ambos equivocados solo para estar aguantando?
Estamos a punto de caer si no nos aferramos fuerte
¿Cómo podemos estar equivocados...
Una vez hubo un tiempo
Sabía con certeza que eras mía, eras mía
Los tiempos cambian, lo sé
El amor viene y se va, se va
Donde nos equivocamos
Solíamos ser fuertes
Dos errores no hacen un acierto
No, no esta noche