Traducción de la letra de la canción Two Davids - Conveyor

Two Davids (original)

Two Davids
Two moms, two bibles, maybe
Two wombs, two hearts, two dreams of babies
Two boys are waiting
At worst for things with eyes and wings
To field the fame and flame the fanning of our brains
Two Davids
Two sets of knees to crawl and feel on
Two yokes no wheels on
A ring of absolutes and things with leaves and roots and patience
Two songs to David
Maybe I will call my sons David too
Maybe then i’ll have my Davids two

(traducción)

dos davids
Dos mamás, dos biblias, tal vez
Dos úteros, dos corazones, dos sueños de bebés
dos chicos estan esperando
En el peor de los casos, para cosas con ojos y alas.
Para el campo de la fama y la llama el avivamiento de nuestros cerebros
dos davids
Dos juegos de rodillas para gatear y sentir
Dos yugos sin ruedas
Un anillo de absolutos y cosas con hojas y raíces y paciencia
Dos canciones para David
Tal vez llamaré a mis hijos David también
Tal vez entonces tendré mis dos Davids