Traducción de la letra de la canción Universal Language - Coone

Universal Language (original)

For all of us comes a time
To open our eyes and face reality
To acknowledge the fact that
Things might not always be just the way that we want them to be
Or turn out the way that we want them to turn out
And that the course of life will leave its mark upon all of us
Hahah, you know what I’m talking about?
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one
The synergy of forces combined, growing in numbers every day
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Music is our universal language
Whoo!
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Whoo!
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one, yeah!

Universal Language (traducción)

Para todos nosotros llega un momento
Para abrir los ojos y enfrentar la realidad
Para reconocer el hecho de que
Es posible que las cosas no siempre sean como queremos que sean
O resultan de la forma en que queremos que resulten
Y que el curso de la vida deje huella en todos nosotros
Jajaja, ¿sabes de lo que estoy hablando?
Podemos elegir quedarnos solos y seguir nuestro propio camino
O buscar almas afines con intereses comunes como nosotros
Porque es lo que nos une lo que nos hace uno
La sinergia de fuerzas combinadas, creciendo en número cada día
Hablado y entendido en todo el mundo
En el norte, este, sur, oeste
La música es nuestro lenguaje universal
¡Guau!
Hablado y entendido en todo el mundo
En el norte, este, sur, oeste
¡Guau!
Podemos elegir quedarnos solos y seguir nuestro propio camino
O buscar almas afines con intereses comunes como nosotros
Porque es lo que nos une lo que nos hace uno, ¡sí!