Letras de I Can't Believe That You're In Love With Me - Cootie Williams, Rex Stewart

I Can't Believe That You're In Love With Me (original)

Yesterday you came my way
And when you smiled at me in my heart I felt a thrill
You see that it was love at sight and I was right to love you as I do
Still I never dreamed that you could love me too
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do
I can’t believe that you’re in love with me
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go
They can’t believe that you’re in love with me
I have always placed you far above me
I just can’t imagine that you love me
And after all is said and done to think that I’m the lucky one
I can’t believe that you’re in love with me
Skies are gray, I’m blue each day when you are not around
Everything goes wrong, my dear, I’ve found
But when you’re by my side I fill with pride for I’m so proud of you
It all seems too good to me to all be true
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do
I can’t believe that you’re in love with me
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go
They can’t believe that you’re in love with me
I have always placed you far above me
I just can’t imagine that you love me
And after all is said and done to think that I’m the lucky one
I can’t believe that you’re in love with me

(traducción)

Ayer llegaste a mi camino
Y cuando me sonreíste en mi corazón sentí un estremecimiento
Ves que fue amor a primera vista y hice bien en amarte como te amo
Todavía nunca soñé que tú también podrías amarme
Tus ojos de azul, tus besos también, nunca supe lo que podían hacer
No puedo creer que estés enamorado de mí
Le estás diciendo a todos los que conozco, estoy en tu mente en cada lugar al que vamos
No pueden creer que estés enamorado de mí
Siempre te he puesto muy por encima de mí
No puedo imaginar que me ames
Y después de todo está dicho y hecho para pensar que soy el afortunado
No puedo creer que estés enamorado de mí
Los cielos son grises, estoy azul cada día cuando no estás cerca
Todo sale mal, querida, he encontrado
Pero cuando estás a mi lado me lleno de orgullo porque estoy tan orgulloso de ti
Todo me parece demasiado bueno para que todo sea verdad
Tus ojos de azul, tus besos también, nunca supe lo que podían hacer
No puedo creer que estés enamorado de mí
Le estás diciendo a todos los que conozco, estoy en tu mente en cada lugar al que vamos
No pueden creer que estés enamorado de mí
Siempre te he puesto muy por encima de mí
No puedo imaginar que me ames
Y después de todo está dicho y hecho para pensar que soy el afortunado
No puedo creer que estés enamorado de mí