Traducción de la letra de la canción Catfish Blues - Corey Harris

Catfish Blues (original)

Well, I will, i’s catfish swimming in the deep blue sea
Have all you good-looking women chasing after me
Chasing after me
Chasing after me
Now, there ain’t, ain’t but a one thing, that make me sing the blues
I ain’t had no bottom on my last best shoes
On my last best shoes
On my last best shoes
Well I went to my baby, and I sat down on the stairs
She said Come on in and I’ll blow your mind
My husband just now left
Husband just now left
Husband just now left
Now there’s two, two train running
And it ain’t never going my way
And there weren’t no
Riding just for a day
Riding just for a day
Riding just for
Riding just for

(traducción)

Bueno, lo haré, soy un bagre nadando en el mar azul profundo
Que todas las mujeres guapas me persigan
persiguiéndome
persiguiéndome
Ahora, no hay, no hay más que una cosa que me haga cantar el blues
No he tenido fondo en mis últimos mejores zapatos
En mis últimos mejores zapatos
En mis últimos mejores zapatos
Bueno, fui a mi bebé, y me senté en las escaleras
Ella dijo Entra y te dejaré boquiabierto
Mi marido acaba de salir
marido acaba de salir
marido acaba de salir
Ahora hay dos, dos trenes en marcha
Y nunca va a mi manera
y no habia
Montar solo por un día
Montar solo por un día
cabalgando solo por
cabalgando solo por