Traducción de la letra de la canción It's Always Darkest Before The Dawn - Corpus Christi

It's Always Darkest Before The Dawn (original)

Tonight I take my chance
Tonight I make my own fate
Tonight another statistic
Makes the gravest of mistakes
I wonder if they’ll even notice when I’m gone
I wonder if they’ll even care
Temptation… it taunts me
The urge for escape
The taste of cold steel on my lips
The rope around my neck
These bitter pills and razorblades seal my fate
Demons resolve me
Another voice whispers
«This is not your choice
There is more to this if you hold on.»
Temptation… it taunts me
The urge for escape
Hesitation means something
Am I stronger than this?
I choose to hold on
I am not my own, I will not let go

It's Always Darkest Before The Dawn (traducción)

Esta noche aprovecho mi oportunidad
Esta noche hago mi propio destino
Esta noche otra estadística
Comete el más grave de los errores
Me pregunto si se darán cuenta cuando me haya ido
Me pregunto si les importará
Tentación… me provoca
El impulso de escapar
El sabor del acero frio en mis labios
La cuerda alrededor de mi cuello
Estas píldoras amargas y hojas de afeitar sellan mi destino
Los demonios me resuelven
Otra voz susurra
«Esta no es tu elección
Hay más en esto si esperas.»
Tentación… me provoca
El impulso de escapar
La vacilación significa algo
¿Soy más fuerte que esto?
Elijo aguantar
No soy mío, no lo dejaré ir