| Creation a Child (original) | Creation a Child (traducción) |
|---|---|
| I’m a man. | Soy un hombre. |
| She’s my woman. | Ella es mi mujer. |
| With love combined, | Con amor combinado, |
| We shall create | Vamos a crear |
| The one greatest thing | La cosa más grande |
| We know we can: | Sabemos que podemos: |
| Our child will be our fate. | Nuestro hijo será nuestro destino. |
| -Oh oooh yay yay | -Oh oh oh siii siii |
| The Lord above us | El Señor sobre nosotros |
| Has seen us through | nos ha visto a través de |
| The hassles that our love… | Las molestias que nuestro amor... |
| But as you know, | Pero como sabes, |
| The factor’s on | El factor está encendido |
| But our love… | Pero nuestro amor... |
| We must rise. | Debemos levantarnos. |
| -Whoa yay baby | -Whoa yay bebe |
| We struggle | luchamos |
| While we strive along | Mientras nos esforzamos |
| To have the world | tener el mundo |
| That we can call our own | Que podemos llamar nuestro |
| But with the help of another, another | Pero con la ayuda de otro, otro |
| A child will soon be born. | Pronto nacerá un niño. |
| -Yeah yay yeah… | -Sí, sí, sí… |
| Love’s the answer | El amor es la respuesta |
| As you know | Como sabes |
| And this we’ll teach our child: | Y esto le enseñaremos a nuestro hijo: |
| To love all humans | Amar a todos los humanos |
| Who love man | que aman al hombre |
| This mind | esta mente |
| That peace forever… | Esa paz para siempre... |
| -Yay yeah please yay yeoh whoa whoa… | -Sí, sí, por favor, sí, sí, sí, sí, sí… |
